СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Общая лексика, содержащие surgeon
АнглийскийРусский
a very safe surgeon to consultвесьма авторитетный хирург (с которым можно было бы посоветоваться)
ambulance surgeonврач скорой помощи
American Association of Oral and Plastic SurgeonsАмериканская ассоциация оральной и пластической хирургии
American College of SurgeonsАмериканский колледж хирургов
American Society of Dental SurgeonsАмериканское общество стоматологов
assistant surgeonоперационный ассистент
Associate of the Royal College of Surgeonsчлен-корреспондент Королевского общества хирургов (Великобритания)
Associate of the Royal College of Veterinary Surgeonsчлен-корреспондент Королевского колледжа ветеринаров (Великобритания)
barber surgeonбрадобрей
brain surgeonнейрохирург
British Association of Pediatric SurgeonsБританская ассоциация хирургов-педиатров
Certificate of the Royal College of Surgeonsудостоверение Королевского колледжа хирургов (Великобритания)
clinical surgeonклиницист
College of Surgeonsкорпорация хирургов
console surgeonконсольный хирург (который сидит за консолью хирургической системы на некотором отдалении от пациента, ему может помогать ассистент, находящийся рядом с пациентом vlad-and-slav)
cosmetic surgeonхирург-косметолог (Olesja_22)
dental surgeonхирург-стоматолог
Dental Surgeonстоматолог
experienced surgeonумелый хирург
Fellow of the American Academy of Orthopaedic Surgeonsчлен Американской академии хирургов-ортопедов
Fellow of the American College of Surgeonsчлен Американского хирургического колледжа
Fellow of the College of Physicians and Surgeonsчлен Колледжа врачей и хирургов
Fellow of the International College of Surgeonsчлен Международного колледжа хирургов
Fellow of the Royal College of Surgeonsчлен Королевского хирургического колледжа (Великобритания)
Fellow of the Royal College of Veterinary Surgeonsчлен Королевского колледжа ветеринарных хирургов (Великобритания)
Fellow of the Royal Society of Physicians and Surgeonsчлен Королевского терапевтического и хирургического общества (Великобритания)
from 1966 to 1971 surgeons replanted 151 fingersв 1966-1971 годах хирурги приживили 151 отрезанный палец
he established himself as a leading surgeonон занял положение ведущего хирурга
he has earned a high repute as a surgeonон заслужил репутацию хорошего хирурга
he is a surgeon or somethingон хирург или что-то в этом роде
he was advised more than once to go to this surgeonему нераз советовали обратиться к этому хирургу
he was known throughout the world for his pioneering work as a heart surgeonон был известен по всему миру благодаря своим открытиям в области кардиохирургии
heart surgeonкардиохирург (Rick)
house surgeonхирург (живущий при больнице)
International College of SurgeonsМеждународный колледж хирургов
Licentiate of the College of Physicians and Surgeonsлиценциат Колледжа терапевтов и хирургов
Licentiate of the Royal College of Surgeonsлиценциат Королевского хирургического колледжа (Великобритания)
operating surgeonоператор
operating surgeonоперирующий хирург
operating surgeonврач-хирург
oral surgeonхирург-стоматолог
orthopaedic surgeonортопедист
orthopedic surgeonортопедист
orthopedic surgeonортопед
plastic surgeonхирург по пластическим операциям
plastic surgeonхирург, выполняющий пластические операции
Royal College of Surgeonsправильно: Королевский хирургический колледж (sea holly)
Royal College of Veterinary SurgeonsКоролевский колледж ветеринарных хирургов (Великобритания; vdengin)
Royals College of Veterinary SurgeonsКоролевский колледж ветеринарных хирургов (Великобритания; vdengin ; vdengin)
skilful surgeonискусный хирург
Society of British Neurological SurgeonsОбщество нейрохирургов Великобритании
surgeon dentistхирург-стоматолог
surgeon-dentistхирург-стоматолог
Surgeon Generalминистр здравоохранения (bigmaxus)
Surgeon Generalглавный санитарный врач (страны 4uzhoj)
surgeon generalруководитель здравоохранения (в федеральном правительстве или в отдельном штате)
Surgeon in Ordinary to the Kingлейб-медик
surgeon's certificate of disabilityмедицинское свидетельство о непригодности к военной службе
surgeon's chestсаквояж хирурга
surgeon's mateфельдшер
surgeon's mateпомощник корабельного врача
surgeon's precisionto do smt. with a surgeon's precision-делать что-л. с хирургической точностью (Evgeny Shamlidi)
surgeon's precisionхирургическая точность (Evgeny Shamlidi)
Surgeons' Hallпомещение ассоциации хирургов
the surgeon's knifeхирургическое вмешательство
the surgeon's knifeнож хирурга
the surgeon's show caseпоказательная операция (хирургическая)
this surgeon has a very steady handу этого хирурга рука очень верная
Travels into several remote nations of the world in four parts by Lemuel Gulliver, first a Surgeon, and then a Captain of several ships'Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей'
tree surgeonарборист (Игорь Миг)
tree surgeonлесовод (конт. Игорь Миг)
tree surgeonдревовод (конт. Игорь Миг)
tree surgeonальпинист-арборист (Игорь Миг)
veterinarian surgeonветеринарный врач
veterinary surgeonвоенно-ветеринарный врач
veterinary surgeonветеринар