СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Патенты, содержащие summary
АнглийскийРусский
brief summary of the inventionсущность изобретения (ssn)
brief summary of the inventionкраткое изложение сущности изобретения (составная часть структуры описания изобретения ssn)
motion for summary judgementходатайство об упрощённом делопроизводстве
present a simplified summary of the inventionпредставлять упрощённое изложение изобретения (ssn)
simplified summaryупрощённое изложение (изобретения ssn)
simplified summary of the inventionупрощённое изложение изобретения (ssn)
simplified summary of the invention in order to provide a basic understanding of some aspects of the inventionупрощённое изложение изобретения, чтобы обеспечить базовое понимание некоторых аспектов изобретения (ssn)
summary judgementупрощённое делопроизводство
Summary of InventionКраткое изложение сущности изобретения (I. Havkin)
Summary of inventionЦель изобретения и краткое описание США, Суть проблемы, предпосылки создания изобретения Великобритания, Цель изобретения и краткое описание (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=105578; СНГ kat_j)
summary of the inventionраскрытие изобретения (составная часть структуры описания I. Havkin)
summary of the inventionсущность изобретения (название раздела в патентной заявке или патенте Anisha)
brief summary of the inventionкраткое изложение сущности изобретения (составная часть структуры описания изобретения)
The following presents a simplified summary of the invention in order to provide a basic understanding of some aspects of the inventionДалее представлено упрощённое изложение изобретения, чтобы обеспечить базовое понимание некоторых аспектов изобретения (ssn)
This Summary is not intended to identify key features or essential features of the claimed subject matter, nor is it intended to be used as an aid in determining the scope of the claimed subject matterЭто описание сущности изобретения не предназначено для выявления ключевых признаков или основных признаков заявленного предмета, а также не предназначено для использования в качестве помощи в ... (ssn)
This Summary is provided to introduce a selection of concepts in a simplified form that are further described below in the Detailed DescriptionЭто описание сущности изобретения дано для того, чтобы в упрощённой форме представить выбор концепций, которые далее определёны в подробном описании (ssn)