СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Электротехника, содержащие service
АнглийскийРусский
applicable service conditionsсоздаваемые условия работы (во время испытаний)
around-the-clock serviceкруглосуточный сервис (MichaelBurov)
around-the-clock serviceобслуживание 24 часа (MichaelBurov)
auxiliary services supplyисточник оперативного тока (MichaelBurov)
bring into serviceвводить в эксплуатацию
circuit in serviceконтур в работе (MichaelBurov)
circuit in serviceцель в работе (MichaelBurov)
common serviceагрегаты общестанционных собственных нужд
electric serviceобслуживание потребителей электроэнергией
electric service panelэлектрощит (место подвода электроэнергии в дом, помещение Yuri Ginsburg)
electric service panelэлектрический щит (место подвода электроэнергии в дом, помещение)
emergency serviceработа или эксплуатация в аварийном режиме
Enterprise Services Bus ESBсервисная шина предприятия (morrison)
extreme service conditionsособые условия эксплуатации (класс 4, тип А, группа I по МЭК)
extreme service conditionsособо тяжёлые условия эксплуатации (класс 4, тип А, группа I по МЭК)
field service teamоперативно-выездная бригада (Pothead)
floor service unitнапольное устройство для подключения
hard service conditionтяжёлые условия эксплуатации
incoming serviceподводимая проводка (sheetikoff)
integrated service digital networkобъединённая вычислительная сеть
interruptible serviceэнергоснабжение с кратковременными перерывами (по команде диспетчера на основе предварительного соглашения)
loop-service feederкольцевая питающая линия
maximum service temperatureмаксимальная температура при эксплуатации
maximum service temperatureмаксимальная допустимая температура
motor being switched off during running in normal service conditionsотключение двигателя, работавшего в нормальных условиях эксплуатации (ssn)
normal service conditionsнормальные условия эксплуатации (ssn)
not-in-service hoursчасы простоя
not-in-service hoursпродолжительность перерыва в работе
not-m-service hoursчасы простоя
one direction of rotation with the motor being switched off during running in normal service conditionsодно направление вращения с отключением двигателя, работавшего в нормальных условиях эксплуатации (условие эксплуатации пускателя ssn)
out-of-service equipmentоборудование, выведенное из работы
put into serviceвводить в эксплуатацию
rated service short-circuit breaking capacityноминальная рабочая наибольшая отключающая способность (ssn)
rated service short-circuit breaking capacity of a circuit-breakerноминальная рабочая наибольшая отключающая способность выключателя (ssn)
rated service short-circuit breaking capacity of a circuit-breakerноминальная рабочая наибольшая отключающая способность автоматического выключателя (ssn)
rough service lampударопрочная лампа
rough service lampвибростойкая лампа
round-the-clock serviceкруглосуточный сервис (MichaelBurov)
round-the-clock serviceобслуживание 24 часа (MichaelBurov)
safety serviceсистема безопасности (ssn)
service boardабонентский ящик
service cableслужебный кабель
service conductorsпровода абонентской линии
service deviationполный размах колебаний, вызванный дрейфом и изменением режима работы за заданное время
service entranceввод в электроустановку (здания, сооружения)
service entrance conductorsпровода абонентского ввода
service factorкоэффициент перегрузки (допустимой длительной для электрообрудования Enote)
service factorсервис-фактор (электродвигателя, ГОСТ Р 51689-2000 Enote)
service full capabilityполностью работоспособное состояние
service full capabilityполная работоспособность устройства
service manмонтёр по обслуживанию
service partial outageчастично неработоспособное состояние
service platformsплощадки обслуживания
service racewayкабельный канал для внутренней проводки
service reliabilityнадёжность энергоснабжения
service reliabilityэксплутационная надёжность
service short-circuit breaking capacityрабочая отключающая способность при коротком замыкании
service short-circuit breaking capacityрабочая наибольшая отключающая способность (согласно ГОСТ Р 50030.2-99 Yuriy Melnikov)
service switchgearраспределительное устройство собственных нужд (Халеев)
service testsпериодические профилактические проверки
service wiresрабочие провода
Single-end service assembled chamberкамера КСО (YeahRight)
station serviceэлектропитание вспомогательных устройств станции
station serviceсобственные службы станции
technical engineering serviceПТС производственно-техническая служба (?)
typical service conditionsтиповые условия эксплуатации (пускателей ssn)
typical service conditions for startersтиповые условия эксплуатации пускателей (ssn)
value of service short-circuit breaking capacityзначение рабочей наибольшей отключающей способности (ssn)
vibration service lampвибростойкая лампа
welding serviceсварочные работы