СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Экономика, содержащие service
АнглийскийРусский
accessorial serviceдополнительное обслуживание при перевозках
accessorial servicesдополнительные услуги транспорта
accessorial servicesдополнительное обслуживание при перевозках (напр. хранение грузов, сортировка)
accommodation serviceразмещение (в гостинице)
account solicitation serviceбюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредитов
accounting servicesбухгалтерское обслуживание (Nyufi)
actual-service testнатурные полевые испытания
adequate serviceсоответствующее обслуживание
advertising serviceслужба рекламы
Advisory, conciliation and arbitration serviceарбитражная и экспертная служба (Ega92)
aerial serviceвоздушное сообщение
after-sale serviceобслуживание на дому работниками магазина (напр. ремонт бытовых электроприборов, купленных в данном магазине)
after-sales serviceсервисное обслуживание (Maxim Pyshniak)
after-sales servicesгарантийное обслуживание
aftersale serviceпослепродажное обслуживание
aftersale technical serviceпослепродажное техническое обслуживание
agricultural extension serviceслужба распространения с.х. знаний
agricultural quarantine serviceслужба сельскохозяйственного карантина
air freight serviceгрузовая авиалиния
air serviceавиатранспорт
aircraft days assigned to serviceчисло самолёто-дней на линии
airmail serviceавиапочта
antimonopoly serviceантимонопольная служба (В. Бузаков)
Armed Services Procurement Regulationинструкция по закупочной деятельности военных ведомств
as a remuneration for your servicesкак вознаграждение за ваши услуги
as remuneration for servicesкак вознаграждение за услуги
as remuneration for servicesв виде денежного вознаграждения
as remuneration for your servicesкак вознаграждение за ваши услуги
authorized service centreуполномоченный сервисный центр (dimock)
automatic transfer serviceуслуги по автоматическим переводам (Пахно Е.А.)
autotransport serviceавтотранспортная контора
average period of serviceсрок службы средний
back up servicesдополнительные услуги (напр. пенсионерам в виде бесплатных завтраков, льготного проезда)
balance of servicesсальдо услуг
balance on goods and servicesбаланс товаров и услуг (статья в платёжном балансе)
bank transfer serviceосуществление банковских переводов
banking serviceбанковская услуга (dimock)
batch-service disciplineдисциплина очереди с групповым обслуживанием
behaviour in serviceповедение при эксплуатации
break in serviceперерыв в сроке службы
bring into serviceпускать в ход
bring into serviceприводить в действие
broadband serviceуслуги широкополосного доступа (англ. термин взят из репортажа CNN; контекстуальный перевод; в интернет Alex_Odeychuk)
building-service superintendentсмотритель (здания)
building service supervisorкомендант здания
bus serviceавтобусное обслуживание
buying serviceслужба заказов
cable and wire service agenciesтелеграфные компании
capability to perform servicesспособность выполнять услуги
car serviceавтосервис
cartage serviceтранспортная служба
cash serviceкассовое обслуживание
casual serviceнерегулярное обслуживание
cessation of serviceувольнение со службы
cessation of serviceпрекращение служебной деятельности
chargeback reduction serviceслужба проверки требований о возмещении
charter serviceчартерное обслуживание (транспортное)
chartering serviceуслуги по фрахтованию
chi-square serviceобслуживание с длительностью, распределённой по закону хи-квадрата
city-terminal serviceавтобусное сообщение между аэропортом и городом
civil serviceслужба в государственном аппарате
civil service annuityпособие по линии гражданской службы
coach serviceавтобусное сообщение между аэропортом и городом
common service cooperativeсервис-кооператив (dimock)
common service departmentобщезаводской отдел
commuter serviceпригородное пассажирское обслуживание
company serviceслужба найма судовой команды
compensation for illness attributable to serviceкомпенсация в случае болезни в период службы
complete serviceзавершать обслуживание
complete serviceзакончить обслуживание
complimentary customer serviceсопутствующие услуги (A.Rezvov)
comprehensive servicesкомплексные условия
conditions of serviceусловия работы
conditions of serviceусловия службы
conditions of service in the fieldусловия службы на местах
container-on-flatcar serviceконтрейлерное обслуживание
container serviceконтейнерное обслуживание
contract for technical serviceконтракт на техобслуживание
contract of serviceконтракт о сроках и условиях служащего работы
contract of serviceконтракт о сроках и условиях работы служащего
contract-service maintenanceобслуживание по договору
contract servicesуслуги, осуществляемые по договору
contract servicesотрасли производственного обслуживания
conventional serviceобслуживание конвенциональными судами
correspondent servicesуслуги банка-корреспондента
costs of interrupted serviceпотери вследствие прерывания обслуживания
credit advisory serviceконсультационные услуги кредитных организаций
crop contractual servicesподрядные услуги в полеводстве
debt serviceпогашение долга
debt serviceпокрытие долга
debt service costстоимость обслуживания долга
debt service fundsсредства для обслуживания долга
debt service paymentвыплата в счёт долга
debt-service ratioкоэффициент обслуживания долга
debt service requirementсумма, необходимая для обслуживания долга
debt service scheduleграфик погашения долгов
debt service scheduleграфик обслуживания долга
direct debiting serviceбанковские услуги по оформлению безналичных платежей
direct serviceнепосредственное обслуживание (Alex_Odeychuk)
drive-in bank serviceобслуживание клиентов банка непосредственно в автомобиле
electrical servicesуслуги электроэнергетических компаний
employment service registerсписок работающих (на предприятии)
entry into serviceвступление в должность
essential serviceсущественные услуги
exponential serviceобслуживание с продолжительностью, распределённой по экспоненциальному закону
export of goods and servicesэкспорт товаров и услуг (статья в платёжном балансе)
export of implicit service charge for financial intermediationэкспорт условно исчисленных услуг по финансовому посредничеству
export of insurance service chargeэкспорт услуг по страхованию
export packing serviceуслуги по упаковке товара на экспорт
express air freight serviceсрочная доставка груза воздушным транспортом
express delivery serviceслужба срочной доставки
express serviceэкспресс-сервис
express serviceсрочная доставка
extension of serviceрасширение обслуживания
external debt serviceобслуживание внешнего долга
facilities or standards of serviceвиды и уровень обслуживания
factory servicesобщезаводские услуги
factory services supervisionконтроль за вспомогательными службами предприятия
fast freight serviceгрузовые перевозки большой скоростью
fast repair serviceсрочный ремонт (Andrey Truhachev)
Federal claimant for transportation servicesгосударственное ведомство, подающее заявки на обслуживание транспортом
ferry serviceпаромная переправа
fiduciary serviceфидуциарное обслуживание (обслуживание на доверительных началах)
field serviceслужба на местах (категория персонала)
field serviceобслуживание на месте
field service categoryкатегория полевой службы
field service departmentотдел обслуживания потребителей
field service departmentотдел технического сотрудничества
field service departmentотдел технического обслуживания потребителей
financial service termфирма, предоставляющая финансовые услуги
Financial Services AuthorityУправление по финансовому регулированию и надзору ((Великобритании) независимый неправительственный орган, осуществляет регулирование и надзор за деятельностью всех инвестиционных, финансовых и банковских компаний, осуществляющих деятельность на территории Великобритании. K Hackett)
first aid serviceслужба оказания первой помощи
first class serviceпервоклассное обслуживание
fit for serviceпригодный для эксплуатации
follow-up service visitвизит для организации послепродажного обслуживания
food servicesобщепит (Andrew052)
foreign service allowanceпособие в связи с переводом на работу за границу
foreign service premiumнадбавка за службу за границей
forwarding serviceэкспедиторское обслуживание
freight serviceфрахтовое обслуживание
fringe servicesдополнительные банковские услуги (напр. в форме туристических агентств, вычислительных центров)
full serviceполный комплекс услуг
full service brokerфондовый брокер, предоставляющий клиентам полный набор услуг
full-service commercial bankуниверсальный коммерческий банк
gasoline service stationавтозаправочная станция
gate serviceконтрольно-пропускная служба
general public servicesобщие государственные услуги (СНС Азери)
general service and related categoriesкатегория общего обслуживания и смежные категории
general service staffперсонал категории общего обслуживания
goods and services expendituresрасходы на приобретение товаров и услуг
grading of serviceкласс обслуживания
grading of serviceкачество обслуживания
guarantee servicesгарантийное обслуживание
guaranteed service lifeгарантированный срок службы
guard serviceслужба охраны
handling serviceтранспортная обработка груза
high serviceсервис на высоком уровне
highest-paid national civil serviceнаиболее высокооплачиваемая национальная гражданская служба
highest paying civil serviceнаиболее высокооплачиваемая гражданская служба
Housing/Utility serviceжилищно-коммунальная контора
import of goods and servicesимпорт товаров и услуг (статья в платёжном балансе)
in-house servicesуслуги, выполняемые силами предприятия
in serviceдействующий
in serviceнаходящийся в эксплуатации
in serviceработающий
in-service timeвремя эксплуатации
in-service trainingобучение по месту работы без отрыва от производства
in-service trainingподготовка без отрыва от работы
in-service trainingобучение специалистов в заводских условиях
inceptions of serviceначало обслуживания
incremental cost of serviceдополнительные издержки обслуживания (напр. транспортного)
Independent Commodity Information Servicesаналитика цен химической продукции и продукции нефтепереработки на мировых рынках ICIS (MichaelBurov)
Index of ServicesИндекс активности в сфере услуг (IoS отражает изменение валовой добавленой стоимости в секторе услуг, т.е разницы между реализованными услугами и затратами на их реализацию Livve)
institutional serviceинституциональная услуга (dimock)
insurance service chargeстоимость услуги по страхованию
intercity bus serviceмеждугородная автобусная линия
interlibrary loan serviceмежбиблиотечный абонемент
international civil serviceмеждународная гражданская служба
interruption of serviceпрерывание обслуживания
investigation serviceтаможенная служба по борьбе с контрабандой
investigation serviceследственная служба
investment management serviceслужба управления портфелем ценных бумаг
janitorial serviceобслуживание зданий (уборка помещений, различные услуги)
joint rail-air freight serviceкомбинированные грузовые перевозки железнодорожным и воздушным транспортом
Labor-Management Services AdministrationУправление служб по трудовым отношениям (Министерства труда США)
labor serviceиспользование труда (A.Rezvov)
language service providerпоставщик переводческих услуг (Andrey Truhachev)
leasing serviceлизинговая услуга (dimock)
lenght of serviceвыслуга лет
length of serviceпродолжительность службы
length of serviceдлительность срока службы
lighter serviceобслуживание лихтерами
limited service bankбанк с ограниченными услугами
liner freight serviceлинейные грузовые перевозки
liner passenger serviceлинейные пассажирские перевозки
liner serviceлинейные перевозки
loan service fundфонд обеспечения займа
loans service to farmersкредитование фермеров
loans service to farmersкредитные услуги для фермеров
local service categoryкатегория службы на местах
local service lineместная линия
local trucking serviceвнутригородские автомобильные перевозки грузов
local trucking serviceместные автомобильные перевозки грузов
long-distance transport serviceдальние перевозки
long-service awardвознаграждение за выслугу лет
long service bonusнадбавка за выслугу лет
long-service employeeработник с большим стажем работы
long-service stepступень за выслугу лет
maintain a serviceобслуживать (машины, оборудование)
maintain regular serviceподдерживать регулярное движение
maintenance serviceтехобслуживание
management serviceуправленческие услуги
management services departmentотдел административной службы
management services departmentотдел административных служб
Manpower Services commingleКомиссия по трудоустройству (Великобритания)
marketing serviceуслуги маркетинга
mass serviceмассовое обслуживание
master-trust serviceуслуга Мастер-траст (dimock)
maximum length of contributory serviceмаксимальная продолжительность периода участия в Пенсионном фонде
maximum servicesмаксимальный объём услуг (Maxym)
merchant serviceторговое судоходство
merchant service chargeсбор за обслуживание торговых точек (принимающих банковские карточки)
natural service areaестественный район обслуживания водоснабжением
night serviceночное дежурство
non-career serviceнекарьерная служба
non-contributory serviceпериод службы, за который не производится уплата взносов
non-productive servicesнепроизводственные услуги
non-stop serviceбеспосадочное сообщение (авиа)
nonpreferential serviceобслуживание без приоритетов
on a fee-for-service basisна условиях взимания комиссии за каждую оказанную услугу (Alex_Odeychuk)
on-board passenger serviceобслуживание пассажиров на борту
on-board passenger serviceобслуживание на борту (самолета)
on-peak serviceотпуск электроэнергии в период пика нагрузки
operate a scheduled serviceосуществлять перевозки регулярными судами
Operations/Process serviceпроизводственно-технологическая служба
operations serviceоперативно-производственная служба
other contract servicesпрочие услуги подрядчиков (MichaelBurov)
outside serviceвыездные работы
overland serviceназемные перевозки
passenger serviceтранспортное обслуживание пассажиров
passenger service expenditureрасходы на обслуживание пассажиров (напр. на питание в полете)
passenger service expendituresрасходы на обслуживание пассажиров (напр. на питание в полете)
passenger service expendituresрасходы по обслуживанию пассажиров
Payment Services DirectiveДиректива о платёжных услугах (http://pribalt.info/abc.php?month=5&news=95 maripoli)
pensionable serviceтрудовой стаж при начислении пенсии
pensionable serviceзачитываемый для пенсии срок службы
period of service of object under constructionсрок службы строящегося объекта
permanent serviceпостоянное обслуживание
permanent serviceслужба по постоянным контрактам
personal serviceперсональная услуга (dimock)
personal serviceперсональное обслуживание
personal service activitiesбытовые услуги
personal service shopмастерская бытового обслуживания
personal servicesфирмы, оказывающие бытовые услуги
piggyback serviceконтрейлерное обслуживание
placement serviceслужба размещения (предоставляет услуги по размещению людей или животных в специализированных домах (центрах) (напр., людей - в реабилитационных центрах, в центрах помощи трудным подросткам; животных - в центрах по заботе о бездомных животных и т. д. Taras)
placement serviceцентр занятости (Taras)
plant quarantine serviceслужба по карантину растений
postmarketing serviceпослепродажное обслуживание
postsale serviceпослепродажное обслуживание
presale serviceпредпродажное обслуживание
price of capital serviceстоимость использования капитала (A.Rezvov)
price of labor serviceстоимость использования труда (A.Rezvov)
probable period of service of equipmentвероятный срок службы оборудования
project service allowanceпособие на обслуживание проектов
proof of serviceподтверждение оказания услуги
proof of serviceподтверждение доставки
proper serviceдолжное обслуживание
protocol serviceпротокольная служба
public service commissionКомиссия по услугам населению (амер., существует на уровне штатов love_me)
public service corporationгосударственная компания общественного обслуживания
public service deliveryпроизводство публичных услуг (англ. термин взят из документа OECD; русс. перевод взят из: Лаптева А.М. Экономические отношения власти и общества в производстве публичных услуг: дисс. ... канд. экон. наук: 08.00.01. - Кострома, 2007. - 136 с. Alex_Odeychuk)
public transport serviceслужба общественного транспорта
publicity serviceотдел рекламы
quick repair serviceбыстрый ремонт
quick service tillsабонементные ящики для быстрого обслуживания банковских клиентов
railway ferry serviceжелезнодорожно-паромное сообщение
random-service disciplineдисциплина очереди со случайным выбором на обслуживание
ready for serviceготовый к эксплуатации
recruitment servicesуслуги по подбору кадров
rehabilitation servicesмедицинское обслуживание для восстановления трудоспособности после травм, полученных на работе
reimbursable serviceоплачиваемая служба
reimbursable serviceоплачиваемая работа
render servicesобслуживать
restoration of prior contributory serviceвосстановление прежнего периода участия в Фонде
retail serviceрозничное обслуживание
retire from serviceуйти в отставку (Andrey Truhachev)
retire from serviceоставить службу (Andrey Truhachev)
retire from serviceуходить в отставку (Andrey Truhachev)
reverse-order-of-service disciplineдисциплина очереди с обслуживанием в обратном порядке
reverse-order-of-service disciplineдисциплина с обслуживанием в обратном порядке
sanitary servicesсанитарные службы (водоснабжение, канализация)
sanitation and cleaning serviceсанитарно-гигиеническая служба
sanitation and cleaning serviceсанитарная очистка (населённых пунктов)
school service bankшкольный сберегательный банк
security serviceохрана
self-dial long-distance serviceавтоматическая междугородная телефонная связь
self-service retailingрозничная торговля через магазины самообслуживания
self-service wholesale warehouseоптовый склад продовольственных товаров, работающий по принципу самообслуживания
separation from serviceпрекращение службы
separation from serviceуход в отставку
service ability of a productэксплуатационная пригодность изделия
service acquirerприобретатель услуг (WiseSnake)
service activitiesработы по предоставлению услуг (Pchelka911)
service agreementдоговор сервисного обслуживания (dimock)
service agreementсоглашение о найме на службу
service appealпривлекательность благодаря высококвалифицированному обслуживанию
service appealпривлекательность из-за его обслуживания (напр. магазина)
service-based knowledge economyэкономика знаний с развитым сектором услуг (Anna Sam)
service billсчёт за техническое обслуживание
service bureauбюро услуг
service by mailпочтовая служба
service by postпочтовая служба
service callзаявка на выполнение ремонта
service callзаявка на выполнение внепланового технического обслуживания
service callзаявка на выполнение технического ремонта
service callзаявка на выполнение внепланового технического ремонта
service callзаявка на выполнение технического обслуживания или ремонта (внепланового)
service callзаявка на техническое обслуживание или ремонт
service callвызов техпомощи
service callзаявка на выполнение технического обслуживания (внепланового)
service callвызов технической помощи
service capacityпроизводительная способность (единицы оборудования за установленный период времени)
service categoryкатегория обслуживания
service centerотдел обслуживания покупателей
service channelканал системы массового обслуживания
service channelканал обслуживания
service chargeкомиссия за ведение счета
service chargeсбор за ведение счета
service chargeсервисный сбор (Dollie)
service chartкарта записи результатов технического обслуживания
service commissionповторное комиссионное вознаграждение за обслуживание страхователей
service conditionsусловия обслуживания
service conditionsэксплуатационный режим
service contractдоговор на техобслуживание
service costsрасходы по обслуживанию
service costsрасходы на обслуживание
service departmentотдел обслуживания покупателей
service departmentпредприятие сферы обслуживания
service economyсервисная экономика (jamaliya)
service economyэкономика, основанная на предоставлении услуг (Andrey Truhachev)
service economyэкономика основанная на секторе предоставления услуг (Andrey Truhachev)
service economyэкономика услуг
service engineeringорганизация технического обслуживания
service establishmentпредприятие сектора услуг
service establishmentпредприятие обслуживания
service establishmentзаведение сектора услуг
service establishmentпредприятие в сфере обслуживания
service expensesрасходы на обслуживание
service expensesрасходы по обслуживанию
service experienceопыт эксплуатации
service extensionрасширение услуг (MichaelBurov)
service facilitiesвспомогательные цехи и службы (иногда заводские лаборатории)
service facilitiesпредприятия обслуживания
service feeплата за услуги
service fee for deliveryплата за доставку покупки на дом
service functionфункция обслуживания
service functionдлительность обслуживания (как функция времени)
service in the fieldслужба на местах
service incomeпоступления от продажи услуг
service incomeдоходы, полученные от предоставления услуг
service incomeдоходы, полученные за счёт предоставления услуг
service industriesотрасли сферы услуг
service industriesсервисные отрасли
service industriesсфера услуг
service industriesотрасли инфраструктуры
service industryотрасль сферы услуг
service-industry expansionрасширение индустрии обслуживания (Cognosce)
service industry jobsрабочие места в сфере услуг (Alex_Odeychuk)
service дineканал обслуживания
service informationслужебная справка
service instructionsинструкция по техническому обслуживанию
service interruptionпрерывание обслуживания
service leaseаренда, по которой обеспечиваются финансирование и прочие услуги
service-life evaluation testиспытания для оценки эксплуатационной долговечности
service life of a machineдлительность эксплуатации машины
service loanпогашать ссуду
service locationместо реализации услуг (для направления EN -> RU twinkie)
service managementобеспечение обслуживания потребителя
service managerлицо, ответственное за комплексное обслуживание потребителя
service managerруководитель, отвечающий за обслуживание потребителей
service managerлицо, ответственное за обслуживание потребителя
service manualинструкции по эксплуатации
service manualинструкция по эксплуатации оборудования
service marketрынок услуг (dimock)
service occupationsпрофессии работников сферы услуг
service of loanобслуживание ссуды
service of loansуплата процентов по займам
service on callобслуживание по требованию
service operationоперация обслуживания
service orderнаряд-заказ на выполнение услуг
service orderзаказ на выполнение услуг
service partsзапчасти
service patternсистема обслуживания
service pensionпенсия за выслугу лет
service periodпериод обслуживания
service policyполитика обслуживания
service policyстратегия обслуживания
service problemsпроблемы обслуживания
service procedureдисциплина очереди
service-producing industriesотрасли, производящие услуги
service-producing industriesотрасли инфраструктуры (в американской статистике: транспорт, электроэнергетика, коммунальные службы, торговля, банковское дело, страхование, служба быта, деятельность государственных учреждений)
service providedоказанная услуга (Alex_Odeychuk)
service providerпровайдер услуг (Christie)
service regulationsслужебная инструкция
service renderedоказанная услуга (Alex_Odeychuk)
service requirementsпотребности в обслуживании
service requirementsтребования по обслуживанию
service roadулица, идущая параллельно автостраде
service sectorсектор сферы обслуживания (Кунделев)
service societyобщество услуг (Andrey Truhachev)
service spaceхозяйственное помещение
service target performance incentive schemeцелевые показатели по качеству обслуживания (MichaelBurov)
service target performance incentive schemeцелевые показатели стимулирования качества обслуживания (MichaelBurov)
service taxналог на услуги (в Индии Glebson)
service territoryзона обслуживания
service theпредприятие в сфере обслуживания
service timeпродолжительность технического обслуживания
service-time variableвремя обслуживания (как случайная величина)
service tradeотрасль обслуживания
service tradeторговля услугами
service trialsиспытания в рабочих условиях
service trialsэксплуатационные испытания
service-type occupationпрофессия, связанная преимущественно с предоставлением услуг
service unitединица измерения продукции
service unitединица продукции
service unitединица измерения выполненной работы
service unitединица выполненной работы
service utilityполезность услуги
service wearэксплутационный износ
services cutoff timeвремя прекращения предоставления услуг
shared service centerцентр по совмещённым услугам по оказанию совмещённых услуг (sledopyt)
ship's agency serviceморское агентирование
ship's agency service agreementдоговор об агентировании судна
short-service staffсотрудники, работающие по краткосрочным контрактам
shuttle serviceчелночная перевозка
shuttle serviceтранспортная линия с челночным движением
shuttle serviceчелночная транспортная линия
single-carrier serviceобслуживание маршрута одной транспортной компанией
single serviceмонопольное электроснабжение
single serviceснабжение электроэнергией от единственной энергосистемы
single serviceснабжение электроэнергией от единственной электростанции
single-service budgetбюджет, предусматривающий один вид ассигнований
single unified international civil serviceединая международная гражданская служба
small-scale service sectorсектор мелких услуг (Olka0411)
social service benefitsпособие по социальному обеспечению
sourcing of a good or service in a foreign countryпривлечение зарубежного поставщика товара или услуги (A.Rezvov)
sourcing of a good or service in a foreign countryвыбор зарубежного поставщика товара или услуги (A.Rezvov)
special serviceспециальные транспортного обслуживания
special serviceспециальные виды транспортного обслуживания
special serviceчартерное обслуживание
start serviceначинать обслуживание
statistical serviceстатистический учёт
steel service centerСМЦ (Sinkov)
substantive and conference serviceосновное и конференционное обслуживание
substantive serviceосновная служба
support serviceслужба работы с клиентами (Andrey Truhachev)
support serviceсервисное обслуживание клиентов (Andrey Truhachev)
support serviceобслуживание клиента (Andrey Truhachev)
support serviceслужба работы с покупателями (Andrey Truhachev)
support serviceсервисное обслуживание (Andrey Truhachev)
support serviceтехническая поддержка потребителей (Andrey Truhachev)
survey of best prevailing conditions of serviceобследование наилучших преобладающих условий службы
technical control serviceслужба технического контроля
technical serviceтехническое обслуживание и текущий ремонт
technical services managementуправление техническими службами (необходимыми для обеспечения деятельности предприятия)
telecommunication serviceсвязь
telecommunication serviceтелекоммуникация
ticker serviceнепрерывная информация о котировках ценных бумаг на ленте специального аппарата
towage serviceобслуживание буксирами
trade information serviceслужба экономической информации
trade-testing serviceэкзаменационно-квалификационная служба
transfer serviceтрансфертная услуга (dimock)
translating serviceтранслейтерская услуга (dimock)
transoceanic serviceтрансокеанское транспортное сообщение
transportation servicesвспомогательные транспортные услуги (напр. экспедиционные, складские)
travel serviceобслуживание пассажиров
trunk line serviceмеждугородная связь
trunk line serviceлинейное магистральное сообщение
trunk-line serviceобслуживание междугородной телефонной связью
trunk line serviceтелефонная междугородная связь
trunk line serviceобслуживание междугородной связью
trunk line serviceобслуживание междугородной телефонной связью
trust serviceтрастовая услуга (dimock)
tug serviceбуксирная служба
tug serviceпроводка судов буксирами
turnabout serviceчелночная транспортная линия
undertake a serviceбрать на себя обслуживание
up-to-date serviceсовременное обслуживание
urgent serviceсрочное обслуживание
useful period of serviceсрок полезной службы
utility servicesкоммунальное обслуживание
value of serviceсостояние спроса (напр. на транспортное обслуживание)
veteran services grantпособие ветеранам
veterans servicesпособия ветеранам
year of serviceгод трудовой деятельности (Andrey Truhachev)
year of serviceгод трудового стажа (Andrey Truhachev)
year of serviceгод выслуги (Andrey Truhachev)
year of serviceгод занятости (Andrey Truhachev)
year of serviceгод службы (Andrey Truhachev)
Показаны первые 500 фраз