СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Церковный термин, содержащие service
АнглийскийРусский
attend a church serviceстоять на церковной службе (Andrey Truhachev)
attend a church serviceпосещать церковную службу (англ. оборот взят из статьи в Washington Post Alex_Odeychuk)
attend divine serviceстоять на церковной службе (Andrey Truhachev)
Chaplaincy Serviceтребы священника (Andy)
choir serviceхоровое пение
choral serviceслужба с хором
church serviceслужба (kentgrant)
church serviceмолебствие
church serviceмолебен
during a serviceво время службы (англ. термин взят из новостного сообщения BBC News, Великобритания Alex_Odeychuk)
fast and attend divine service before confession and Communionговеть
hold a church serviceсовершать богослужение (Andrey Truhachev)
hold a church serviceсовершать богослужение (Andrey Truhachev)
hold a serviceотправлять службу
hold a serviceотправлять богослужение (Andrey Truhachev)
hold a serviceслужить службу (Andrey Truhachev)
humanist funeral serviceгражданская панихида (Andrey Truhachev)
perform a serviceпомолебствовать (pf only)
rogation serviceмолебен (о чем либо Andrey Truhachev)
service bookтриодь
service bookтребник
service for the deadпанихида (Andrey Truhachev)
take the evening serviceслужить вечерню
wedding serviceобряд венчания