СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Компьютерная техника, содержащие service
АнглийскийРусский
advanced feature service providerабонент с улучшенным набором услуг
aeronautical mobile satellite serviceслужба спутниковой связи с воздушными объектами
amateur radio emergency serviceрадиолюбительская служба аварийной связи
analog derived services networkаналоговая сеть с передачей служебной информации по отдельному каналу
ancillary communication serviceвспомогательная служба связи
Application Service Providerпровайдер услуг доступа к приложениям (провайдер услуг доступа к приложениям – компания, занимающаяся сдачей в аренду, обслуживанием и продажей прикладных программ на своей технологической базе. Обычно услуги такой компании нацелены на: а) хостинг сайтов и почтовых служб; б) эксплуатацию ERP-систем, Интернет-магазинов и торговых площадок; в) доступ к сводным каталогам Интернет-продавцов; г) предоставление защищенного доступа в сеть и др. Готовые ASP-решения позволяют минимизировать риск и финансовые затраты при вхождении в Интернет-бизнес ssn)
Association of Radio Reading ServicesАссоциация служб регистрации радиоконтактов
asynchronous execution service requestсервисный запрос на асинхронное выполнение
atmospheric environment serviceслужба наблюдения за окружающей атмосферой
authorization control serviceслужба проверки полномочий
Authorized Service Providerуполномоченный поставщик услуг (http://aps2.toshiba-tro.de/kb0/TSD9502LJ0000R01RU.htm Lichtgestalt)
Authorized Service Providerуполномоченная сервисная организация (translator911)
automatic quality-of-service controlавтоматическая проверка качества обслуживания
automatically switched digital service protection networkцифровая сеть с автоматической коммутацией и защитой от несанкционированного доступа
backup and recovery serviceслужба резервного копирования и восстановления (ssn)
backup & recovery serviceслужба резервного копирования и восстановления (ssn)
broadcast serviceслужба циркулярной рассылки
card servicesуровень программного обеспечения над уровнем обслуживания
centralized attendant serviceцентрализованная служба приёма и обработки вызовов
certificate validation serviceслужба проверки сертификатов (translator911)
channel service unitканальный блок служебной связи
computer service providerпоставщик услуг в области информационных технологий (Alex_Odeychuk)
connected-oriented network serviceрежим работы с предварительным установлением соединений между станциями сети
connectionless network serviceрежим работы без предварительного установления соединений между станциями сети
cumulative service packсуммарный пакет обновления (triumfov)
Customer Care service technicianспециалист по обслуживанию из службы технической поддержки клиентов (dimock)
customer premises serviceслужба, размещаемая в помещении пользователя
customer serviceабонентское обслуживание (компьютеров, т.е. комплексные услуги обслуживания всего компьютерного парка физ. и юрид. лиц carmen-passenger)
data as a serviceданные как услуга (Technical)
data service bureauцентр обработки данных
data service unitустройство обработки данных
Datel serviceсистема передачи по телефону кодированной информации
degrade serviceухудшать обслуживание (ssn)
derived services networkсеть с передачей служебной информации по отдельному каналу
Differentiated Services Code PointТочка кода дифференцированных услуг (http://ru.wikipedia.org/wiki/DiffServ_Code_Point Alex Shmelev)
digital derived services networkцифровая сеть с передачей служебной информации по отдельному каналу
digital service unitустройство цифровой служебной связи
disaster recovery as a serviceаварийное восстановление как услуга (stachel)
earth science data serviceслужба передачи данных о природных ресурсах Земли
elapsed serviceобслуживание выполненный до прерывания
end-to-end protocol serviceслужба сквозной передачи
engineering service circuitслужебный канал для технического обслуживания
Enterprise Service Busкорпоративная шина (RealMadrid)
fan serviceфансервис (grafleonov)
fan serviceфан-сервис (grafleonov)
Fiber Service PlatformПлатформа оптического мультиплексирования (andrew_egroups)
fixed television serviceфиксированная телевизионная служба
gated sequential service disciplineдисциплина выборочного последовательного обслуживания
general service computerуниверсальная ЭВМ
hosting serviceпредоставление услуг по размещению информации на web-узлах
immediate serviceнемедленное обслуживание (ssn)
incremental service packразностный пакет обновления (triumfov)
instructional television fixed serviceфиксированная служба образовательного телевизионного вещания
integrated desktop publishing servicesвозможность компьютерной вёрстки (Alexandra 86)
integrated service management systemсистема управления с интегральным обслуживанием
integrated services academic networkакадемическая сеть интегрального обслуживания
integrated services digital exchangeцифровая телефонная сеть интегрального обслуживания
integrated services line unitлинейное оборудование для сетей интегрального обслуживания
integrated services local area networkлокальная сеть интегрального обслуживания
integrated services local networkлокальная сеть интегрального обслуживания
integrated services netсеть с предоставлением комплексных услуг
integrated services private branch exchangeучрежденческая телефонная станция интегрального обслуживания
integrated services satellite digital networkспутниковая цифровая сеть интегрального обслуживания
INTELSAT business serviceкоммерческая служба системы ИНТЕЛСАТ
INTELSAT business serviceкоммерческая служба международной организации спутниковой связи ИНТЕЛСАТ
international telephone service centreМеждународный центр по обслуживанию телефонных сетей
internetwork serviceслужба обеспечения межсетевого обмена
interrupt service tableтаблица обработки прерываний (ssn)
inward wide area telephone serviceслужба телефонной междугородней связи, в которой абоненты могут получать вызовы из специальных зон связи, без взимания платы с вызывающих абонентов
IT service desk specialistспециалист ИТ-услуг (bigmaxus)
IT service desk specialistспециалист технической поддержки (bigmaxus)
IT service desk supervisorспециалист ИТ-услуг (bigmaxus)
IT service desk supervisorспециалист технической поддержки (bigmaxus)
key service unitблок служебной связи с коммутатором
Layered Service Providerмногоуровневый поставщик услуг (LSP OlCher)
local area signaling serviceслужба сигнализации в локальной сети
loss of serviceнепредоставление обслуживания (Igor Kondrashkin)
maritime communication serviceморская служба спутниковой связи
maritime mobile satellite serviceморская служба спутниковой связи с подвижными объектами
mean time to service-restoralсреднее время до восстановления работоспособности
message box serviceслужба коммутации сообщений
message toll serviceмеждугородная служба передачи сообщений
messaging serviceслужба сообщений
meteorological satellite serviceметеорологическая спутниковая служба
military service bookвоенный билет (Afterwards, before the Migration Court, he held that his true identity was that of D.Y. and submitted a copy of his passport, a copy of his birth certificate, an original driving licence and a military service book. RealMadrid)
mobile satellite except aeronautical mobile satellite serviceслужба спутниковой связи с подвижными объектами кроме самолётов
mobile satellite serviceслужба спутниковой связи с подвижными объектами
multimedia serviceмультимедийная служба (ssn)
naming serviceсистема идентификации имён
National Tax Serviceнациональная налоговая служба (NTS (National Tax Service) organizes the value-added tax system. RealMadrid)
network facsimile serviceсетевая служба факсимильной связи
on-site serviceобслуживание на месте обстановки (dimock)
online serviceонлайновая служба
outlying serviceпериферийная служба (ssn)
phase serviceмногофазное обслуживание
phase-type serviceмногофазное обслуживание
phone support serviceтехническая поддержка по телефону (dimock)
picturephone meeting serviceслужба организации конференц-связи по видеотелефону
plain old telephone serviceтрадиционная служба телефонной связи
precise positioning serviceслужба точного определения местоположения
public digital radio serviceслужба цифровой радиосвязи общего применения
public land mobile serviceслужба связи с наземными подвижными объектами общего применения
Public Service Satellite ConsortiumКонсорциум по спутниковой связи в интересах общественных служб
radio amateur civil emergency serviceрадиолюбительская служба оповещения об авариях на гражданских объектах
Radio Amateur Civil Emergency ServiceРадиолюбительская служба аварийной связи
radio data serviceслужба передачи радиоданных
radiolocation satellite serviceрадиолокационная спутниковая служба
radionavigation satellite serviceрадионавигационная спутниковая служба
rendering of servicesпредоставление услуг
run-time serviceсервис в период исполнения программы
satellite information serviceспутниковая информационная служба
security as a serviceбезопасность как услуга (Technical)
service and supportсервисное обслуживание и техническая поддержка (translator911)
service busсервисная шина (harser)
Service Channelканал новостей (в программных утилитах immortalms)
service computerобслуживающая машина
service computerобслуживаемая вычислительная машина
service conditionsрежим обслуживания
service contral pointпункт управления техническим обслуживанием
service data blockблок служебных данных
service delayрабочая задержка
Service DeskСлужба технической поддержки (пользователей ПК (например, в коммерческом банке). A Service Desk is a primary IT capability called for in IT Service Management (ITSM) as defined by the Information Technology Infrastructure Library (ITIL). It is intended to provide a Single Point of Contact ("SPOC") to meet the communications needs of both Users and IT and to satisfy both Customer and IT Provider objectives. ("User" refers to the actual user of the service, while "Customer" refers to the entity that is paying for service). wiki Alexander Demidov)
service diagnosticsсервисная диагностика (translator911)
service facilityодноканальная система массового обслуживания
service level agreementгарантированное время обслуживания (molyan)
service lineканал обслуживания
service logic interpreferлогический интерпретатор вида услуг
service loss coefficientкоэффициент простоя вследствие обслуживания
service machineобслуживающая машина
service measureпоказатель степени обслуживания
service oriented architectureсервис-ориентированная архитектура (MyTbKa)
service patternраспределение времени обслуживания
service patternмодель обслуживания
service personтехник
service protection networkсеть с автоматической защитой от несанкционированного доступа
service provider interfaceинтерфейс драйвера службы
service registryреестр сервисов (ssn)
service requestсервисная заявка (stachel)
service routineслужебная программ
service softwareсервисная программа (translator911)
service towerбашня услуг (Tower is a term often used to describe a set of services typically determined by technology type or by specific applications, provided by one or more suppliers, for example, a Mainframe Tower which provides applications that run on a particular mainframe technology. It is preferable in a SIAM context to use the term ‘service’ rather than Tower, as SIAM models can be applied to any grouping of services, irrespective of any technology. socrates)
service with privileged interruptionsобслуживание с прерыванием
service without interruptionобслуживание без прерывания
services order formформа для заказа услуг (Alex Lilo)
smart serviceинтеллектуальный сервис (dimock)
socket servicesобслуживание разъёма
software as serviceпрограммное обеспечение как услуга (SaaS Georgy Moiseenko)
Software Update Servicesуслуга обновления программного обеспечения (Secretary)
space research serviceслужба космических исследований
space science data serviceслужба передачи данных о космических исследованиях
special service channelспециализированный канал обслуживания
special service channelsспециализированные каналы обслуживания
standard position serviceслужба стандартного определения местоположения объектов
stateful serviceслужба или сервис с фиксацией состояния (служба или сервис, в которой содержащиеся данные могут изменяться пользователем; антоним stateless services iliy)
stateless serviceслужба или сервис без фиксации состояния (служба или сервис, в которой содержатся данные только для чтения; антоним statefull service iliy)
storage as a serviceхранилище как услуга (Technical)
support serviceуслуга по информационно-технической поддержке (Vadim Rouminsky)
switched services networkсеть с автоматическим обслуживанием через коммутационные телефонные станции
telecommunications service priorityкатегория услуг при предоставлении связи
test environment as a serviceтестовая среда как услуга (Technical)
useful serviceсрок полезного использования
value added and data serviceслужба, осуществляющая расширений ассортимента представляемых услуг и передачу данных
video-on-demand serviceслужба предоставления телевизионного канала по требованию
virtual call serviceслужба виртуального вызова
warranty serviceгарантийная наработка