СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Морской термин, содержащие section
АнглийскийРусский
active sectionактивная зона
aft sectionкормовая секция
after perpendicular sectionсечение по кормовому перпендикуляру
after perpendicular sectionшпангоут при кормовом перпендикуляре
after perpendicular section areaпогруженная площадь шпангоута на кормовом перпендикуляре
air flask sectionотделение воздушного резервуара
airfoil blade sectionаэродинамический профиль сечения лопасти
airfoil blade sectionавиационный профиль сечения лопасти
airfoil-section funnelдымовая труба с крыльевым профилем сечения
alternator's sectionгенераторная панель
amidship section areaпогруженная площадь мидель-шпангоута
angular sectionугловое сечение
area of blade sectionплощадь сечения лопасти (гребного винта)
area of sectionплощадь теоретического шпангоута
area of the sectionтеоретическая площадь шпангоута (Himera)
base-vented blade sectionпрофиль сечения лопасти с поддувом воздуха у основания
bilge hopper sectionскуловой отсек (Julchonok)
blade sectionпрофиль сечения лопасти (гребного винта)
blade-section chordхорда сечения лопатки
blade-section chordхорда сечения лопасти
blade-section profileпрофиль сечения лопасти
blade tip sectionконцевое сечение лопасти
blading sectionпроточная часть
blister ship sectionблистерная форма поперечного сечения корпуса корабля
boiling sectionиспарительная секция
boiling sectionиспарительная камера
box-section columnпиллерс коробчатого сечения
bulb sectionполособульб
bulb ship sectionбульбообразная форма поперечного сечения корпуса корабля
cambered blade sectionнесимметричный профиль сечения лопасти с вогнутым основанием
cargo sectionгрузовой отсек
channel-section railsминные пути из швеллеров
circular ship sectionпоперечное сечение корпуса корабля из круговых элементов
closed test sectionзакрытая рабочая часть
coefficient of fineness of midship-sectionкоэффициент полноты мидель-шпангоута
coefficient of fineness of midship sectionкоэффициент полноты мидель-шпангоута
coefficient of midship-section areaкоэффициент полноты мидель-шпангоута
coefficient of midship section areaкоэффициент полноты мидель-шпангоута
compound blade sectionкомбинированный профиль сечения лопасти
constructional longitudinal sectionстрой корпуса
contraction sectionсуживающаяся часть
contraction sectionконфузор
crescent blade sectionсерповидный профиль сечения лопасти
cross sectionвертикальное сечение (атмосферы)
curve of section moduliкривая моментов сопротивления
deep section ringоснование поворотной платформы
development sectionподготовительный участок
diagonal cross-section of appendages, tail unit, sail etc.сечение по рыбине (выступающих частей, оперения, ограждения рубки и т.д. Himera)
discontinuous-sectionс поперечным сечением, имеющим неплавные очертания (напр. разрывы, выступы)
discontinuous-section formобводы с резким изменением поперечных сечений
discontinuous ship sectionпоперечное сечение корпуса корабля с резкими перегибами
distribution sectionфидерная панель
draft at the maximum-area sectionосадка при шпангоуте наибольшей площади
duty sectionдежурная служба
effective section modulusэффективный момент сопротивления
elastic section modulusупругий момент сопротивления
electric sectionэлектротехническая часть (Konstantin 1966)
elliptical blade sectionэллиптический профиль сечения лопасти
elliptical ship sectionпоперечное сечение корпуса корабля из эллиптических элементов
entry sectionвходное сечение
exit sectionвыходное сечение
expansion sectionдиффузор
expansion sectionрасширяющаяся часть
figure-8 ship sectionпоперечное сечение прочного корпуса в форме восьмёрки
fine sectionшпангоут килеватой формы
flat sectionшпангоут плоскодонной формы
flow cross-sectionпроходное сечение (водозаборника, фильтра и т.д. translator911)
flow sectionживое сечение
forward perpendicular sectionшпангоут при носовом перпендикуляре
forward perpendicular sectionсечение по носовому перпендикуляру
forward perpendicular section areaпогруженная площадь шпангоута на носовом перпендикуляре корабля
free sectionконсольная часть (гребного вала translator911)
full ship sectionпоперечное сечение корпуса корабля прямоугольной формы
fullest cross sectionнаибольшее поперечное сечение
fullest cross sectionшпангоут наибольшей площади
fullest sectionшпангоут наибольшей площади
fullest sectionнаибольшее поперечное сечение
H-sectionдвутавровый профиль с широкими полками
H-section pillarпиллерс двутаврового сечения
hatch-rest sectionZ-образный профиль для обделки комингса люка
hatch-rest sectionлюковый профиль
hold sectionотсек грузового трюма
hull girder section modulusмомент сопротивления эквивалентного бруса
hydrofoil sectionпрофиль подводного крыла
hydrofoil sectionсечение подводного крыла
hydrographic sectionгидрографическая секция (отдел)
hydrometric cross-sectionгидрометрическое сечение
hydrometric sectionгидрометрическое сечение
impeller sectionимпеллерная часть
inlet sectionвходное сечение
inlet section of circulation routeсечение входного канала циркуляционной трассы (Himera)
intermediate sectionсредний отсек
largest-section coefficientкоэффициент полноты шпангоута площади
longitudinal hull girder section modulusмомент сопротивления эквивалентного бруса
longitudinal position of maximum-area sectionположение шпангоута наибольшей площади по длине корабля
longitudinal position of transfer sectionположение поперечного сечения по длине корабля
marine channel section dredging completion certificateакт выполненных дноуглубительных работ в части морского канала (Johnny Bravo)
maximum area sectionшпангоут наибольшей площади
maximum area section draftосадка при шпангоуте наибольшей площади
maximum blade-section thicknessмаксимальная толщина профиля лопасти (гребного винта)
maximum blade-section thicknessмаксимальная толщина сечения лопасти
maximum sectionшпангоут наибольшей площади
maximum-section areaпогруженная площадь теоретического шпангоута наибольшей площади
maximum section area ratioотношение площади наибольшего шпангоута к площади мидель-шпангоута
maximum-section beamширина корабля по КВЛ при шпангоуте наибольшего сечения
maximum section beam ratioотношение ширины по ватерлинии при шпангоуте наибольшей площади к ширине при мидель-шпангоуте
maximum section coefficientкоэффициент полноты шпангоута наибольшей площади
maximum transverse section areaплощадь наибольшего поперечного сечения
maximum transverse section areaпогруженная площадь теоретического шпангоута наибольшей площади
maximum transverse section coefficientкоэффициент полноты шпангоута наибольшей площади
measuring sectionрабочий участок
mid-ship sectionмиделевое сечение (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C timmy_pit)
middle-section coefficientкоэффициент полноты мидель-шпангоута
middle transverse sectionмиделевое сечение
middle transverse sectionмидель-шпангоут
middle transverse sectionмидель
middle transverse sectionмидельное сечение
midlength sectionмидель
midlength-section areaплощадь мидель-шпангоута
midlength-section coefficientкоэффициент полноты мидель-шпангоута
midship sectionпрактический мидель
midship sectionмидль
midship sectionмидель
midship sectionтеоретический мидель-шпангоут
midship-section areaплощадь мидель-шпангоута
midship section coefficientкоффициент площади мидель шпангоута
midship section coefficientкоэффициент площади мидель-шпангоута
midship section planконструктивный чертёж мидель-шпангоута
midstation sectionмиделевое сечение
midstation sectionмидель-шпангоут
midstation sectionмидель
modulus of sectionмомент сопротивления мидель-шпангоута
modulus of sectionмомент сопротивления
O.B.F. sectionнесимметричный полособульбовый профиль
offset bulb flat sectionнесимметричный полособульбовый профиль
ogival blade sectionсегментный профиль сечения лопасти с прямым основанием
open test sectionоткрытая рабочая часть
outlet sectionвыходное сечение
peg-top ship sectionпоперечное сечение корпуса корабля с развалом бортов выше КВЛ
plane-sections flow lineпоточная линия изготовления плоскостных секций
plastic section modulusпластический момент сопротивления
prefabricated sectionсекция предварительной сборки
rate of change of section areaпроизводная строевой по шпангоутам по длине
root sectionкорневое сечение
S.C. sectionсуперкавитирующий профиль
section areaплощадь поперечного сечения
section areaплощадь шпангоута (теоретического)
section-area curveстроевая по шпангоутам
section area ratioотношение площади данного шпангоута к площади мидель-шпангоута
section bending machineстанок для гибки профилей
section boardгрупповой распределительный щит
section coefficientкоэффициент полноты шпангоута
section drag coefficientкоэффициент сопротивления профиля (крыла)
section girthпериметр теоретического шпангоута
section girthпериметр поперечного сечения корпуса корабля
section ironсортовое железо
section ironпрофильный стальной прокат
section ironсортовая сталь
section lineобводы теоретического шпангоута
section lineкорпус (проекция теоретического чертежа судна)
section lineсекущая подводящая
section lineлиния теоретического шпангоута
section linesкорпус (проекция теоретического чертежа корабля)
section linesкорпус (проекция теоретического чертежа судна)
section modulusмомент сопротивления мидель-шпангоута
section modulus of torsionмомент сопротивления при кручении
section modulus of twistмомент сопротивления при кручении
section of maximum areaшпангоут наибольшей площади
section planeплоскость шпангоута
section slopeугол развала шпангоута
section steelпрофильная сталь
section through cylinderразрез по цилиндру
Section through passageПроходное сечение (ojgens)
shearing sectionпоперечное сечение среза
ship sectionпоперечные обводы корпуса корабля
ship sectionпоперечное сечение корпуса корабля
shipbuilding sectionsсудостроительные профили
slope of section lineугол наклона линии шпангоута
square ship sectionпоперечное сечение корпуса корабля прямоугольной формы
standard section modulusстандартный момент сопротивления мидель-шпангоута
straight-element ship sectionпоперечное сечение корпуса корабля из прямых элементов
streamlined blade sectionобтекаемый двояковыпуклый профиль сечения лопасти
strut-arm section angleугол поворота сечения кронштейна гребного вала (относительно продольной вертикальной плоскости)
supercavitating sectionсуперкавитирующий профиль
sweeping sectionтралящая часть
symmetrical blade sectionсимметричный профиль сечения лопасти
tail sectionхвостовая часть
test sectionопытный отсек
test sectionрабочий участок
test-section velocityскорость потока в рабочем участке
throat sectionкритическое сечение
tip sectionконцевое сечение
tonnage sectionобмерное сечение
torpedo section tilt standповоротный стенд для прокачки торпеды
transverse sectionтеоретический шпангоут
transverse section areaплощадь теоретического шпангоута
transverse section areaплощадь поперечного сечения
tween deck tonnage sectionсечение для вычисления междупалубной вместимости судна
two-dimensional working sectionдвухмерный рабочий участок
U-shaped ship sectionпоперечное сечение корпуса корабля U-образной формы
underdeck tonnage sectionсечение для вычисления подпалубной вместимости судна
V-section bilge keelбоковой киль V-образного профиля
V-section bilge keelскуловой киль V-образного профиля
V-shaped ship sectionпоперечное сечение корпуса корабля V-образной формы
watch sectionвахтенное отделение
working sectionрабочий участок
working section areaплощадь поперечного сечения рабочей части (кавитационной или аэродинамической трубы)
working section velocityскорость потока в рабочем участке
Zhukovski sectionпрофиль Жуковского
Zhukovsky sectionпрофиль Жуковского