СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Нефть, содержащие section
АнглийскийРусский
a priori sectionаприорный разрез (dimock)
abandon a sectionизолировать интервал (soul82)
absorption cross sectionсечение захвата
abyssal geologic sectionглубинный геологический разрез
active section of streamerрабочая секция сейсмоприёмной косы
actual sectionдействительный разрез
add-on pile sectionнаращивающая секция сваи
admission sectionсечение впускного канала
aggraded subsea permafrost sectionнамываемая поддонная многолетнемёрзлая толща
angle build sectionинтервал набора зенитного угла (to top of producing reservoir - на кровлю продуктивного пласта)
annular cross-sectionкольцевое поперечное сечение
annular space of larger cross sectionкольцевое пространство большего сечения (Konstantin 1966)
annulus wellhead sectionустьевая часть межколонного пространства (Yeldar Azanbayev)
anomalous section of the Bazhenov formationАРБ (аномальный разрез Баженовской свиты kondorsky)
apparent capture cross sectionкажущееся сечение захвата
apparent-resistivity sectionразрез кажущихся удельных сопротивлений
apparent resistivity sectionразрез кажущихся удельных сопротивлений
apparent resistivity sectionпсевдоразрез удельных сопротивлений
apparent volumetric photoelectric cross section of rock matrixкажущийся объёмный фотоэлектрический разрез скелета породы
axial sectionпродольный профиль
balanced cross-sectionвыровненный разрез
bench sectionпоперечный профиль
borehole sectionинтервал ствола скважины
box sectionкоробчатый профиль
bulk cross-sectionполное сечение
buoyant riser sectionплавучая секция водоотделяющей колонны
bus-section switchesсекционный выключатель (разъединитель)
bus-section switchesмеждушинные реле
capture cross sectionсечение захвата
cased borehole sectionобсаженный интервал ствола скважины
cased hole sectionобсаженный интервал ствола скважины
casing section millгидравлический фрезер для вырезания секций в трубах
casing section millфрезер гидравлического действия (для вырезания секций в трубах)
casing string sectionсекция обсадной колонны
cemented hole sectionзацементированный интервал ствола скважины
center section lineцентральный профиль
clay sectionпропласток глины
clay sediments sectionтолща глинистых осадков
columnar geological sectionнормальный геологический разрез
columnar sectionстратиграфическая колонка
columnar sectionнормальный разрез
common-depth-point sectionразрез метода ОГТ
composite sectionобобщённый разрез
compound sectionсложный профиль
compressed sectionмелкомасштабный разрез
conditioned sectionкондиционный разрез (dimock)
continuous permafrost sectionсплошная многолетнемёрзлая толща
Contracts and Procurement Section Headначальник сектора по договорной работе и закупкам (Yeldar Azanbayev)
core sectionчасть керна
cross-sectionкабельное сечение
cross sectionгеологический разрез
cross-sectionодинаковое сечение (Yeldar Azanbayev)
cross-sectionразрез (сейсмический, геологический)
cross-section button bitкрестообразное штыревое долото
cross section cone bitкрестообразное шарошечное долото
cross-section cone bitкрестообразное шарошечное долото
cross-section cuttersкрестообразно расположенные шарошки (бурового долота)
cross section cuttersкрестообразно расположенные режущие элементы
cross section cuttersэлементы
cross section in seismic velocitiesскоростной разрез
cross section in seismic velocitiesразрез скоростей сейсмических волн
cross-section milled tooth core bitколонковое долото крестообразного типа с фрезерованными зубьями
cross-section roller core bitкрестообразное шарошечное колонковое долото
cumulative sectionсуммарный разрез (dimock)
curve sectionкриволинейный разрез (olga garkovik)
dead section of streamerнерабочая секция сейсмоприёмной косы
degraded subsea permafrost sectionразмываемая поддонная многолетнемёрзлая толща
derrick sectionсекция буровой вышки
diagrammatic sectionсхематическое сечение
dip-oriented cross-sectionразрез по падению (dimock)
discontinuous permafrost sectionпрерывистая многолетнемёрзлая толща
disequilibrium subsea permafrost sectionнеравновесная поддонная многолетнемёрзлая толща
double-sheave sectionдвушкивная секция (кронблока)
drill-collar sectionколонна утяжелённых бурильных труб
drill-string sectionсекция бурильной колонны
effective sectionполезная площадь сечения
elliptical cross-section holeбуровая скважина с эллиптическим поперечным сечением
elliptical cross-section holeскважина с эллиптическим поперечным сечением
elongated cross-section holeскважина с удлинённым поперечным сечением
elongated cross-section holeбуровая скважина с удлинённым поперечным сечением
enlargement in sectionрасширение сечения (труб)
equilibrium subsea permafrost sectionравновесная поддонная многолетнемёрзлая толща
equivalent sectionэквивалентный разрез
exhausting sectionвыпарная секция (ректификационной колонны)
exhausting section of the columnисчерпывающая часть ректификационной колонны
exhaustive adsorption sectionсекция исчерпывающей адсорбции (ректификационной колонны)
exhaustive adsorption sectionсекция исчерпывания
film-type rectifying sectionректификационная колонна плёночного типа
final sectionокончательный разрез (dimock)
flash sectionиспарительная секция (ректификационной колонны)
folded sectionгнутый профиль
four-section casing stringчетырёхсекционная обсадная колонна
freight sectionгрузовой отсек
full section specimenобразец полного сечения
geological cross sectionгеологический профиль
geological cross sectionгеологический разрез
geological cross-sectionгеологический разрез
geological cross-sectionгеологический разрез
geological sectionгеологический разрез
geological section of formationразрез пласта
geological section predictingпрогнозирование геологического разреза
geological-statistic sectionгеолого-статистический разрез
Geotechnical sectionгеотехнический разрез (stawashmail.ru)
high-resolution sectionразрез с высоким разрешением
hole sectionствол скважины (Yeldar Azanbayev)
hole sectionучасток ствола скважины
homogeneous sectionоднородный разрез
horizontal sectionгоризонтальное сечение
horizontally layered sectionгоризонтально-слоистый разрез
hundred-percent sectionсейсмический разрез однократного прослеживания
ideal sectionсхематический разрез
idealized sectionидеализированный разрез
identical sectionодинаковое сечение (Yeldar Azanbayev)
initial first, base sectionзакладная секция (spacer)
initial separation section of separatorосновная секция сепаратора
inner female sectionпромежуточная часть гнезда (подводного коллектора системы управления подводным устьевым оборудованием)
insulated sectionизолированный участок
internal stripping sectionвнутренняя отпарная секция
interpreted sectionинтерпретированный разрез
isotropic sectionизотропный разрез
Jurassic sectionюрский разрез (dimock)
key geological sectionопорный геологический разрез
large-section drilling rigкрупноблочная буровая установка
lateral sectionпрофиль
lateral sectionпоперечный разрез
layered sectionслоистый разрез
layout and sectionсхема компоновки
lead-in sectionначальная секция (сейсмоприемной косы; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition)
lead-in sectionначальная секция (сейсмоприёмной косы)
lead-in section of streamerначальная секция сейсмоприёмной косы
length of kelly square sectionдлина части ведущей бурильной трубы квадратного сечения
linear sand sectionлинейный пласт
liner sectionсекция под хвостовик (twinkie)
liquid-collection sectionсекция сепаратора для сбора жидкости
liquid-collection sectionсекция для сбора жидкости
liquid collection section of separatorсекция сепаратора для сбора жидкости
lithologic-stratigraphical sectionлитолого-стратиграфический разрез
live sectionрабочая секция (сейсмоприемной косы; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition)
live sectionрабочая секция (сейсмоприёмной косы)
live section of streamerрабочая секция сейсмоприёмной косы
loading dock section with a floating botaportналивная док-камера с плавающим батопортом (Yerkwantai)
logged sectionинтервал скважины, исследованный геофизическими методами
logged sectionинтервал , исследованный геофизическими методами (скважины)
longitudinal sectionпродольный разрез/сечение
lower sectionнижняя часть (dimock)
maintenance control sectionотдел управления техническим обслуживанием
maintenance sectionотделение технического обслуживания
making-up of borehole geological sectionсоставление геологического разреза (скважины)
male sectionниппельная часть
map cross-sectionсечение карты (dimock)
maps sectionсечение карты (dimock)
marine pipe sectionсекция водоотделяющей колонны
marine riser sectionсекция водоотделяющей колонны
method of borehole section correlationметод корреляции разрезов скважин
milled-cutter cross section core bitкрестообразное колонковое долото с фрезерованными зубьями шарошек
mist-extraction sectionсекция сепаратора для каплеулавливания
mist-extraction sectionсекция для каплеулавливания
mist extraction section of separatorсекция сепаратора для каплеулавливания
model a cross-sectionпостроить геологический разрез (glenfoo)
model sectionмодельный геологический разрез
near-surface sectionразрез приповерхностных отложений
net productive sectionэффективная мощность пласта
non-magnetic insulation sectionсвеча бурильной колонны из немагнитного материала (inplus)
nonmagnetic insulation sectionсвеча бурильной колонны из немагнитного материала
number of derrick sectionsчисло секций буровой вышки
oil-bearing sectionнефтеносная толща
one-section turbodrillодносекционный гидротурбинный забойный двигатель
outside stripping sectionвнешняя отпаривающая секция
overlying sectionразрез перекрывающих отложений
patchy permafrost sectionостровковая многолетнемёрзлая толща
pay sectionпродуктивная толчок
pay sectionпродуктивная толща
perforated sectionперфорированный интервал скважины
perforated sectionперфорированный интервал (скважины)
permafrost sectionмноголетнемёрзлая толща
permeable sectionпроницаемый интервал (скважины)
photoelectric absorption cross section indexкоэффициент сечения захвата при фотоэлектрической абсорбции
plain sectionненарезанная часть (трубы)
pressure drop per annulus sectionснижение давления в межкольцевом пространстве
process section of oil trunk pipelineТУ МН (технологический участок магистрального нефтепровода Ivanov)
production sectionсекция под эксплуатационную колонну (twinkie)
productive reservoir sectionпродуктивная часть залежи (dimock)
rank sectionранговый разрез (dimock)
rear sectionхвостовой отсек
record sectionмонтаж сейсмограмм (для анализа волновой картины вдоль профиля)
record-section displayпредставление данных в виде временных разрезов
rectifying sectionукрепляющая секция (olga garkovik)
rectifying sectionректификационная секция (ректификационной колонны)
reflection sectionразрез по данным МОВ
reflection time sectionвременной разрез по данным МОВ
refraction time sectionвременной разрез по данным МПВ
regulator sectionрегулировочная секция трубопровода
regulator sectionрегулировочная секция (на трубопроводе)
reliability analysis sectionотдел анализа надёжности
reliability sectionотдел надёжности
relict permafrost sectionреликтовая многолетнемёрзлая толща
repair sectionотделение ремонта
repeat sectionповторно записанный участок (каротажной диаграммы)
reservoir sectionразрез коллектора (dimock)
resistivity pseudodepth sectionпсевдоразрез удельных сопротивлений
resistivity pseudodepth sectionразрез кажущихся удельных сопротивлений
resistivity sectionгеоэлектрический разрез
resistivity sectionразрез удельных сопротивлений
riser lower sectionнижний блок водоотделяющей колонны
rock sectionразрез породы
root sectionсечение у основания
root sectionсечение по впадинам
rotten shale sectionучасток разрушенных неустойчивых сланцев
rotten shale sectionучасток неустойчивых сланцев
rugose sectionнеровный участок ствола скважины
rugose sectionнеровный участок (скважины)
salt-bearing sectionсоленосная толща
same sectionодинаковое сечение (Yeldar Azanbayev)
sample sectionинтервал взятия проб
seal sectionгидрозащита (эцн)
seal sectionпротектор погружного электродвигателя (внутрискважинного насоса)
sec irregular sectionнеправильный неровный разрез
section gageскважинный профилемер
section gageкаверномер
Section Gage Caliperкаверномер
section gage logдиаграмма каротажа диаметра скважины с помощью каверномера
section gage logпрофилограмма
section-gage logкавернограмма
section gage loggingпрофилометрия
section isolation valvesзапорная арматура
section lineпрофиль
section lineлиния профиля
section millсекционный фрезер
section mill dowel pinпалец секционного фрезера
section millingфрезеровочные работы (в интервале колонны обсадных труб)
section millingудаление части с помощью фрезы (обсадной трубы)
section modulusмомент сопротивления
section of formationsразрез горных пород
section of land 640акров (в США; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition)
section of land640акров (США; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition)
section of profileразрез по профилю (dimock)
section of reservoirэлемент пласта
section of the beltпоперечное сечение ремня
section of unconsolidated bedsтолща из несцементированных пород
section on gridlineразрез по оси
section weighting at target in performance contractвес КПЭ раздела на целевом уровне (в производственном контракте serz)
sedimentary sectionнеровный участок ствола скважины (в осадочных породах)
seismic cross sectionсейсмический профиль
seismic cross sectionсейсмический разрез
seismic cross-sectionсейсмический разрез
seismic impedance sectionразрез сейсмического импеданса
seismic sectionсейсмический профиль
seismic section inversionсейсмическая инверсия
seismogram sectionпрофиль, составленный на основе сейсмограмм
seismogram sectionсводный разрез
seismogram sectionпрофиль на основе сейсмограмм
set an oil casing string through pay sectionспускать эксплуатационную обсадную колонну в продуктивный горизонт
settling section of separatorосадительная секция сепаратора
shale sectionглинистый интервал (скважины)
shearing sectionсечение среза
short-offset sectionразрез СЦЛ
short-offset sectionразрез из трасс, близких к пункту взрыва
single-section derrickодносекционная буровая вышка
small-section drilling rigмелкоблочная буровая установка
soaking sectionреакционная секция (крекинг-печи)
soaking sectionзмеевиковая реакционная камера
solid sectionсплошное сечение
stacked sectionсуммарный разрез
stagnant section of water treatment systemзастойная зона системы водоподготовки
standard sectionопорный стратиграфический разрез
stratigraphic sectionгеологический разрез
stretch sectionудлинительная секция (сейсмоприемной косы; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition; Кирилл Извеков, Нефтегазовый словарь, Concise edition)
stretch sectionудлинительная секция (сейсмоприёмной косы)
strike-oriented cross-sectionразрез по простиранию (dimock)
stripping sectionстриппинг-секция (olga garkovik)
stripping sectionотпарная секция
structural cross-sectionгеологический профильный разрез (Islet)
structure sectionструктурный разрез
subsea permafrost sectionподдонная многолетнемёрзлая толща
subsurface sectionглубинный разрез
survey sectionисследуемый интервал скважины
survey sectionисследуемый интервал (скважины)
table for welding pipe sectionстенд для сварки труб в секции
table roll sectionрегистровая часть
tail section of streamerконечная секция сейсмоприёмной косы
straight inclined tangent sectionтранспортный ствол (in horizontal drilling Islet)
tank shell sectionцарга корпуса резервуара
tank shell sectionцарга обшивки резервуара
TD sectionпроектная глубина скважины (Yeldar Azanbayev)
tension sectionсилоизмерительная секция (сейсмоприёмной косы)
test sectionиспытываемый интервал ствола скважины
thick producing sectionмощный продуктивный горизонт
thin-section analysisшлифовый анализ
thrust sectionотсек двигателя
tight sectionплотный пропласток
tight section of holeсужение в стволе скважины
time cross sectionвременной сейсмический разрез
topographic sectionтопографические складки
transversal sectionпоперечный разрез/сечение
true amplitude section stackразрез с сохранением истинных амплитуд
tubing string sectionсекция насосно-компрессорных труб
two-sectionдвухступенчатый
two-section gas anchorдвухсекционный газовый якорь
two-section gas anchorageдвухсекционный газовый якорь
two-section turbodrillдвухсекционный гидротурбинный забойный двигатель
uncased borehole sectionнеобсаженный интервал ствола скважины
uncased hole sectionнеобсаженный интервал ствола скважины
uniform cross sectionпостоянное сечение
Upper Cretaceous sectionверхнемеловой разрез (dimock)
upper part of sectionверхняя часть разреза
useful cross sectionполезное сечение
variable-area record sectionразрез, построенный способом переменной площади
variable-area record sectionсейсмический разрез, построенный способом переменной площади
variable-density record sectionразрез, построенный способом переменной плотности
variable-density record sectionсейсмический разрез, построенный способом переменной плотности
vector cross-sectionвекторный сейсмический разрез
vertical sectionразрез
volumetric photoelectric cross-sectionобъёмное фотоэлектрическое сечение
weak sectionопасное сечение
weak sectionслабое сечение
welding of pipes into sectionсварка труб в плеть
welding-up of pipe sectionsсварка плетей труб в нитку
well test sectionустановка для измерения рабочих параметров скважин
wellhead control sectionустройство для управления работой скважины
winding sectionсекция (при намотке)
wire-mesh sectionпроволочная сетка (ректификационной колонны)
wire-mesh sectionсепаратор из стальной сетки