СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Общая лексика, содержащие leverage
АнглийскийРусский
advertising leverageвлияние рекламы
apply leverageоказывать воздействие (cyruss)
exercise diplomatic leverageиспользовать дипломатические рычаги (Anglophile)
financial leverageкоэффициент соотношения заёмного и собственного капитала
get more leverageполучить в своё распоряжение дополнительные полномочия
have leverage overманипулировать (It wouldn't be a bag of money, because if it's untraceable, he wouldn't have leverage over Woodall. Игорь Миг)
have leverage overиметь возможность оказывать влияние/давление на (Игорь Миг)
high degree of leverageвысокий уровень кредитного плеча (sankozh)
high degree of leverageвысокий уровень использования заёмных средств (sankozh)
industrial leverageсредство воздействия на работодателей (Кунделев)
insider leverageпреимущество в сделке (Alexander Demidov)
leverage againstкомпромат (You have the leverage you need against me. Игорь Миг)
leverage againstкомпромат на (You have the leverage you need against me. Игорь Миг)
leverage one's competitionобогнать конкуренцию (Artjaazz)
leverage feeплата за плечо (rechnik)
leverage fileпапка с арочным механизмом (офисная папка из плотного картона или пластика, с металлическим сшивателем внутри для документов Elena Fridman)
leverage fundsзадействовать средства (We’ll need to leverage our existing funds to offset the losses we’ve incurred. VLZ_58)
leverage gas position ofэффективное использование позиции по газу (Yeldar Azanbayev)
leverage intoвнести вклад, оказать влияние (andreon)
leverage overвозможность манипулирования кем-л. (That was your leverage over him, wasn't it? Игорь Миг)
leverage overвозможность надавить на (The FBI made you move Lorelei because they had leverage over you, right? Игорь Миг)
leverage overвозможность оказать давление на (Does Russia believe it has any leverage over Trump, financial or otherwise? --- WP.17 Игорь Миг)
leverage overинструмент оказания давления на (Игорь Миг)
leverage overорудие давления на (Игорь Миг)
leverage overрычаги для оказания влияния на (Игорь Миг)
leverage overрычаги для оказания давления на (Игорь Миг)
leverage overрычаги оказания давления на (Игорь Миг)
leverage overрычаги влияния на (raf)
leverage ratioотношение размера долгосрочной задолженности к сумме долгосрочной задолженности и собственного капитала (Alexander Demidov)
leverage ratioкоэффициент задолженности к капитализации (отношение долгосрочной задолженности к сумме долгосрочной задолженности и собственного капитала Alexander Demidov)
leverage ratioсоотношение заёмных средств к стоимости активов (Alexander Demidov)
market leverageрычаг рыночного воздействия (Damirules)
operating leverageоперационный рычаг (Inchionette)
operating leverageдоля постоянных издержек в постоянных издержках
political leverageполитические связи
use leverageиспользовать своё политическое влияние