Вход | Russian
СловариАнглийский Русский

 Термины , содержащие criminal record точно | все формы
ТематикаАнглийскийРусский
нотар.cancel a criminal recordпогашать судимость
дип.cancellation of a criminal recordснятие судимости
юр.cancellation of a criminal recordпогашение судимости
общ.certificate of clean criminal recordсправка об отсутствии судимости
общ.certificate of criminal recordсправка о наличии судимости
юр.certificate of no criminal recordсправка об отсутствии судимости
юр.certificate of no criminal recordсправка о несудимости
нотар.clearing of a criminal recordснятие судимости
выборы.criminal history on recordнепогашенная судимость
выборы.criminal history on recordнеснятая судимость
юр.Criminal History Record Informationданные об отсутствии судимости
юр.Criminal History Record Informationсправка о несудимости
общ.criminal recordкриминальное прошлое
общ.criminal recordРеестр судимостей Швейцария
юр.criminal recordдосье преступника
общ.criminal recordприводы
юр.criminal recordкриминальный учёт
нотар.criminal recordсудимость
юр.criminal recordдосье
юр.criminal recordкриминалистический учёт
жарг.criminal recordходка
общ.criminal recordаресты
нотар.criminal recordпрежняя судимость
юр.criminal recordдосье дело преступника
орг.прест.criminal recordсведения о судимости
юр.criminal recordподтверждённое судимостью совершение преступления
безоп.criminal recordрегистрация преступлений
безоп.criminal recordуголовная регистрация
произв.criminal recordкриминальная сводка
юр.criminal recordподтверждённое судимостью совершение преступлений
юр.criminal recordподтверждённое судимостью совершение преступления или преступлений
общ.criminal recordуголовное прошлое
бизн.criminal record bureauотдел регистрации преступлений и преступников в Скотланд-Ярде
юр.criminal record certificateСправка о наличии либо отсутствии судимости
общ.criminal record exemptionразрешение о найме на работу при наличии прошлой судимости
юр.Criminal Record Information CenterЗональный информационный центр
юр.Criminal Record Information CentreЗональный информационный центр
юр.Criminal Records Officeотдел регистрации преступлений и преступников
бизн.criminal records officeучреждение, ведущее регистрацию преступлений
общ.criminal track recordуголовное прошлое
юр.does not have a criminal recordпо криминальным учетам не проходит
общ.does not have any criminal record or an outstanding warrant for his/her arrest спасибо Angela Greenfield, хоть раз на Прозе было что-то полезноеосужденным не значится, в розыске не находится
общ.expired criminal recordпогашенная судимость
юр.expunged criminal recordснятая судимость
общ.expunged criminal recordпогашенная судимость
юр.extract from the criminal recordсправка о несудимости выписка из судебного досье
общ.get a criminal recordполучить судимость
общ.has no criminal record and does not appear on the wanted listосужденным не значится, в розыске не находится
офиц.has no prior criminal recordранее несудим
общ.has no prior criminal recordранее судим не был
общ.have a clean criminal recordранее к уголовной ответственности не привлекаться
юр.have a conviction removed from one's criminal recordпогасить судимость
общ.have a criminal recordсудиться
общ.have a criminal recordиметь судимость
полиц.have no criminal recordне иметь судимости и не привлекаться к уголовному преследованию
полиц.have no criminal record as an adultне иметь судимости и не привлекаться к уголовному преследованию во взрослом возрасте
Макаров.he has no criminal recordу него не было судимости
бизн.no criminal recordдело не влечёт уголовного наказания
полиц.no criminal recordне судим, не привлекался
общ.no prior criminal recordранее судимостей не имел
полит.person with clean criminal recordнесудимый
полиц.police certificate of criminal record checkсправка из милиции
юр.prior criminal recordдосье ранее совершенных преступлений
юр.prior criminal recordдосье преступника
юр.record of criminal convictionсудимость
юр.request for criminal record checkзапрос на наличие судимости
Макаров.the defendant had a criminal recordу обвиняемого ранее имелись судимости
общ.undergo a full criminal record checkпройти полную проверку на отсутствие судимостей
полиц.with a criminal recordимеющий за плечами судимость и факты уголовного преследования
общ.without a criminal recordбез приводов
общ.without a criminal recordбез приводов в полицию