СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Фармация, содержащие certificate
АнглийскийРусский
certificate of analysisсертификат соответствия (Wakeful dormouse)
Certificate of analysisСертификат качества реже "паспорт качества" НА препарат (Для перевода англ-русск, наши аптеки получают сертификат соответствия и сертификат качества (вот статья, хорошо расписано http://pharm-business.ru/quality/1843) Angelika7)
Certificate of Authorisation of Drug ProductСвидетельство о регистрации лекарственного препарата (MonkeyLis)
certificate of drug analysisсертификат анализа лекарственного средства (Andy)
certificate of drug analysisсертификат соответствия лекарственного средства (Andy)
Certificate of European PharmacopeiaСертификат соответствия Европейской фармакопеи (Игорь_2006)
Certificate of Product Registrationсвидетельство о регистрации продукта (WiseSnake)
certificate of registrationсертификат о регистрации (Morning93)
certificate of releaseсертификат на выпуск партии/серии (AndreiKitsei)
clearance certificateсвидетельство о безопасности (leshich)
Destruction Certificatesакт об уничтожении (vidordure)
GMP certificateЗаключение о соответствии производителя иностранного производителя лекарственных средств для медицинского применения требованиям Правил надлежащей производственной практики (Минпромторг выдаёт этот документ именно под таким наименованием, уже пришлось их переводить, см., например, https://tinyurl.com/yb5bfgfq Olga_Tyn)
lot release certificateсертификат соответствия на партию ЛС (ProtoMolecule)
Partial Manufacturing CertificateСертификат на нерасфасованный продукт (MonkeyLis)
Release certificateпаспорт на серию (GGR)
WHO-type certificateСертификат установленного ВОЗ образца (kat_j)