СловариАнглийский Русский

Термины по тематике ЕБРР, содержащие certificate
АнглийскийРусский
acceptance certificateприёмочная ведомость (oVoD)
acceptance certificateакт приёмки
acknowledgement certificateудостоверение
all savers certificateобщедоступный сберегательный сертификат
all savers certificateобщедоступный сберегательный сертификат (США raf)
audit certificateаудиторский отчёт
audit certificateаудиторское заключение
audit report audit certificateотчёт аудиторов
bond certificateсертификат на облигации (raf)
bond certificateсертификат на облигацию (raf)
certificate of assuranceстраховой сертификат
certificate of authenticityсертификат подлинности
certificate of competenceсвидетельство о присвоении квалификации
certificate of competenceквалификационное свидетельство
certificate of depositдепозитное свидетельство (CD)
certificate of full responsibilityсертификат полной ответственности (raf)
certificate of hygieneсанитарный паспорт (экол.)
certificate of incumbency and authorityсвидетельство о занимаемой должности и полномочиях
certificate of indebtednessоблигация (raf)
certificate of originсвидетельство о происхождении (товара или груза)
certificate of registrationрегистрационное свидетельство (юридического лица)
country of origin certificateсвидетельство о стране происхождения (товара, груза oVoD)
debts evidenced by certificatesдолговые обязательства, подтверждённые сертификатами (oVoD)
debts evidenced by certificatesдолговые инструменты, подтверждённые сертификатами
delivery acceptance certificateприёмо-сдаточный акт (oVoD)
depositary certificateдепозитарная расписка (oVoD)
depositary certificateдепозитарный сертификат (oVoD)
initial write-off certificateакт первоначального списания
issue of debt evidenced by certificatesвыпуск долговых инструментов, подтверждённых сертификатами
medical certificateсправка врача (raf)
medical certificateврачебное заключение
negotiable certificate of depositобратимый депозитный сертификат
participation certificateсертификат на право собственности (ценная бумага, дающая право собственности на предприятие, но без права голоса на собрании акционеров oVoD)
physical certificateбумажный сертификат (Ремедиос_П)
profit-sharing certificateсертификат, дающий право на участие в прибылях
public interest immunity certificateофициальное запрещение свидетелю давать показания (по соображениям государственных интересов oVoD)
qualified audit certificateаудиторское заключение с оговорками (raf)
qualified audit certificateусловно положительное аудиторское заключение (raf)
qualified audit certificateзаключение аудитора на основании ограниченной аудиторской проверки
qualified certificateаудиторское заключение с оговорками (oVoD)
qualified certificateзаключение аудитора на основании ограниченной аудиторской проверки (oVoD)
qualified certificateусловно положительное аудиторское заключение (oVoD)
qualifying certificateквалификационное свидетельство
scrip certificateименное свидетельство на облигацию
scrip certificateименное свидетельство на акцию
share certificateсертификат на акцию (вк)
stock certificateсертификат на акцию
stock certificateакционерный сертификат
subscription certificateвременное свидетельство о подписке на ценные бумаги (вк)
title certificateдокумент, удостоверяющий право собственности (raf)
title certificateправовой титул (raf)
write-off certificateакт списания