СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Нефть, содержащие certificate
АнглийскийРусский
acceptance certificateприёмочный акт
calibration certificateповерочное свидетельство
calibration certificateповерочный сертификат
calibration certificateпаспорт (прибора)
carry a certificateиметь сертификат
certificate of acceptanceприёмо-сдаточный акт
certificate of acceptanceакт сдачи-приёма
certificate of completionакт сдачи-приёма (Seregaboss)
certificate of completionакт завершения (Seregaboss)
certificate of conformanceсертификат соответствия техническим условиям
certificate of fair wear-and-tearакт о списании в результате износа (агрегата или машины)
certificate of fitnessсертификат соответствия требованиям безопасности (сокращенно CoF. словосочетание относится к соответствию требованиям пожарной, экологической, промышленной и иной безопасности и выдается на основании заключения о соответствии требованиям безопасности statement of fitness trenoga)
certificate of fitnessудостоверение о пригодности к эксплуатации
certificate of fitnessдекларация соответствия (синоним - сертификат соответствия требованиям безопасности trenoga)
certificate of fitnessсертификат качества
certificate of goods originсвидетельство о происхождении товара (Johnny Bravo)
certificate of goods originсертификат о происхождении товара (Johnny Bravo)
certificate of goods originсвидетельство происхождения товара (Johnny Bravo)
certificate of goods originсертификат происхождения товара (Johnny Bravo)
certificate of handing over and acceptance of results of geodetic survey in course of construction of buildings and structureакт приёмки-передачи результатов геодезических работ при строительстве зданий, сооружений
certificate of installation of process pipelineсвидетельство о монтаже технологического трубопровода (Seregaboss)
certificate of payment behaviorсвидетельство о платёжеспособности (Aleks_Teri)
certificate of pressure testакт опрессовки
certificate of proofпротокол испытаний
certificate of proofакт о проведении испытаний
certificate of serviceсертификат о техническом обслуживании
certificate of test resultsпротокол о результатах испытаний
certificate testпротокол испытания
commissioning completion certificateакт об окончании пуско-наладочных работ и комплексного опробования (подписывается после комплектования всех протоколов пуско-наладочных испытаний commissioning test records, актов приемочных испытаний commissioning test reports и окончания комплексного опробования start-up на рабочих средах Подписание акта CCC означает получение проектом статуса эксплуатационной готовности ready for operation и позднее подписывается Акт или Заключение о сдаче объекта в эксплуатацию certificate of project completion and acceptance CPCA Синоним ССС - commissioning acceptance certificate trenoga)
encashment certificateСвидетельство/Квитанция об обмене валюты (Christie)
equipment certificateсвидетельство об исправности оборудования
equipment certificateпаспорт оборудования
factory test certificateсертификат о прохождении заводских испытаний (Johnny Bravo)
fire certificatesпожарный сертификат (Seregaboss)
gas-free certificateсвидетельство об отсутствии газов в нефтяных цистернах
gas free clearance certificateсвидетельство о газовой очистке (eugeene1979)
goods origin certificateсвидетельство происхождения товара (Johnny Bravo)
goods origin certificateсвидетельство о происхождении товара (Johnny Bravo)
goods origin certificateсертификат о происхождении товара (Johnny Bravo)
goods origin certificateсертификат происхождения товара (Johnny Bravo)
government certificateгосударственный сертификат
grant a certificateвыдавать сертификат
Hidden Works Inspection CertificateАкт освидетельствования скрытых работ (Bemer)
hygiene certificateсанитарно-гигиенический сертификат (Seregaboss)
inspection certificateакт приёмки
Inspection Test CertificateАРПИ акт результатов проверок и испытаний (Bemer)
land allocation certificateакт выбора земельного участка
list of welders with indications of numbers of welders certificatesсписок сварщиков с номерами квалификационных удостоверений
machinery certificateсвидетельство об исправности механизмов
maintenance certificateпаспорт технического обслуживания (Islet)
Material Incoming Inspection Certificate Акт входного контроляАВК (Bemer)
OAC Operations Acceptance CertificateСертификат о приёмке отделом Эксплуатации (Burkitov Azamat)
Payment Certificateплатёжный сертификат (Meirzhan Mukhambetov)
pipeline certificate feeплата за разрешение на эксплуатацию нефтепровода
production certificateпроизводственный сертификат
Progress certificateАкт выполненных работ (Bemer)
Progress Payment Certificate vs Final Payment CertificateАкт промежуточного расчёта за выполненный объём работ (Bemer)
progress payments certificateсертификат о ходе выполнения оплаты (на основании форм КС-2 и КС-3 Mellon)
quality accreditation certificateудостоверение о гарантии качества
quality certificateсертификат качества
quality certificateаттестат качества
quality of water certificate from Sanepidnadzorсертификат качества воды от СЭС (Seregaboss)
ready for commissioning certificateакт готовности к пуско-наладочным работам (формальный документ о завершении передачи Заказчику полного пакет приемо-сдаточной документации mechanical completion dosser или mechanical completion package, после чего пуско-наладочная бригада commissioning team приступает к предпусковым проверкам pre-commissioning и пуско-наладочным работам commissioning с составлением соответствующих протоколов результатов пуско-наладочных испытаний commissioning test records trenoga)
resume a certificateвозобновлять действие сертификата
safety construction certificateсвидетельство о безопасности конструкции
test readiness certificateакт готовности к испытаниям
testing certificateпротокол испытаний
testing certificateакт о проведении испытаний
This certificate is presented toнастоящий сертификат выдаётся (Johnny Bravo)
vessel certificateпаспорт на сосуд
welders certificatesудостоверения сварщиков (Seregaboss)
works completion certificateакт о завершении работ (Yeldar Azanbayev)