СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Математика, содержащие certain
АнглийскийРусский
absolutely certainабсолютно достоверный
almost certain convergenceсходимость почти наверное
almost certain eventпочти достоверное событие
be certainбезусловно
be certainобязательно
be certainнаверняка
be certainбыть уверенным в чем-либо (of)
be certain thatчтобы убедиться в том, что
be of a certain natureиметь определённый характер
certain experimentопыт с достоверным исходом
certain falsehoodдостоверная ложь
certain functionопределённая функция
certain kinds of inferencesопределённого рода выводы (ssn)
certain models of anisotropic elastoplastic medium possess this propertyопределённые модели анизотропной вязкопластичной среды обладают этим свойством
certain models of anisotropic elastoplastic medium possess this propertyнекоторые модели анизотропной вязкопластичной среды обладают этим свойством
certain ofнекоторые из
fall into a certain orderрасполагаться в определённом порядке
filter out certain frequenciesотфильтровывать определённые частоты
following certain rulesсоблюдение правил
for certainдоподлинно
for certainдостоверно
from a certain place onwardначиная с некоторого места
from a certain place onwardsначиная с некоторого места
half the unknowns are eliminated by taking certain linear combinations of equationsнекоторый
imposing certain restrictionsналагая определённые условия на (upon the possible deformations of an elastic layer, he obtained for one set of assumptions that ...)
imposing certain restrictionsналагая определённые ограничения на (upon the possible deformations of an elastic layer, he obtained for one set of assumptions that ...)
imposing certain restrictionsналагая определённые допущения (upon the possible deformations of an elastic layer, he obtained for one set of assumptions that ...)
in a certain orderв определённом порядке
in certain circumstancesиногда
the purpose of this note is to point out that in certain circumstancesпри некоторых условиях
in certain situationsпри определённых обстоятельствах
it is quite certain true thatнесомненно, что
miss the target by a certain distanceпромахнуться мимо цели на некоторое расстояние
nature acts in such a way as to minimize certain magnitudesтаким образом, чтобы
practically certainпрактически несомненный
practically certainпочти несомненный
practically certainпрактически достоверный (с вероятностью, близкой к единице)
sequence starting from a certain indexначиная с некоторого места
starting from a certain pointначиная с некоторого места (последовательность, начиная с некоторого места, становится (...))
the designer has to make certain that...убедиться (удостовериться)
the next generation is certain to discard this model in favor of a better oneзаменив
the reciprocation of certain matricesобращение некоторых матриц
the two-word verbs occur in sufficient number to permit the formation of certain rules of word orderв достаточном количестве
this equation involves a certain difficultyэто уравнение представляет определённую сложность
under certain additional assumptionsпри некоторых дополнительных условиях
under certain circumstancesпри некоторых обстоятельствах
we come up against the difficulty that we have no certain knowledge of how life originated on the earthсталкиваться с трудностями
within certain limitsв определённых пределах (vbadalov)