Вход | Russian
СловариАнглийский Русский

 Термины по тематике Яхтенный спорт, содержащие To
АнглийскийРусский
access to the underside of the deckдоступ к внутренней стороне палубы
boat's power to carry sailспособность лодки нести паруса
bring a yacht to an even keelставить яхту на ровный киль
head to windлевентик
parties to a protestстороны, участвующие в протесте
provide access to the bilge areaобеспечивать доступ в пространство трюма
put to restпоставить на якорь
speed made good to windwardскорость продвижения на ветер на лавировке
"to be in groove"плавание на ветер с хорошей скоростью и при надлежащей настройке яхты
... to various stages of completionна разных стадиях готовности
Tow us to the harbourОтбуксируйте нас в гавань.
vessel restricted in her ability to maneuverсудно ограниченное в возможности управляться
... was contracted to build ...с ... был заключён контракт на постройку ...
wire to wire tackповорот, когда до и после смены галса вывешиваются на трапецию
yacht to be overtakenобгоняемое судно