СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Статистика, содержащие To
АнглийскийРусский
Access to Global Online Research in AgricultureСистема электронного доступа к глобальным исследовательским данным в области сельского хозяйства
according to official statisticsпо данным официальной статистики (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
according to official statisticsпо официальным статистическим данным (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
accurate and up-to-date informationдостоверная и своевременная информация
accurate and up-to-date reference dataточные и актуальные справочные данные (Alex_Odeychuk)
additions to fixed assets and stocksприрост основных средств и запасов
additions to fixed assets and stocksприрост основного и оборотного капитала
business to business e-commerce transactionsэлектронная торговля B2B
business to business e-commerce transactionsмежкорпоративные коммерческие операции с помощью сети Интернет
classification according to kind of economic activityклассификация отраслей экономики (в СНС)
classification of gross fixed capital formation to typeклассификация капитальных вложений по видам основных фондов (в СНС; жилые дома; нежилые здания; прочие сооружения (за исключением работ по улучшению земли); работы по улучшению земель, посадка и разведение садов и виноградников; транспортные средства; машины и оборудование; взрослый продуктивный скот, рабочий скот, молочный скот и т. п.)
classification of industrial and related data according to kind of economic activityклассификация данных промышленных предприятий и предприятий, связанных с ними по роду экономической деятельности
contributions to social security, pension and similar schemesвзносы в фонды социального обеспечения, пенсионные и аналогичные фонды (в СНС; осуществляются из заработной платы рабочих и служащих)
employers' contributions to private pension, family allowance, health and other casualty insurance, life insurance and similar schemesвзносы предпринимателей в частные пенсионные фонды, в фонды семейных пособий, охраны здоровья и взносы в другие виды страхования: от несчастных случаев, страхования жизни и аналогичные программы (в СНС)
employment to population ratioдоля занятых в общей численности экономически активного населения (Азери)
final consumption expenditure of private non-profit services to householdsконечные потребительские расходы частных некоммерческих организаций, обслуживающих домашние хозяйства (в СНС; стоимость товаров и услуг, производимых для собственных нужд по текущему счету, т. е. стоимость их валового выпуска за вычетом суммы продаж товаров и прочих продуктов и услуг; стоимость валового выпуска равна сумме стоимости промежуточного потребления товаров и услуг, заработной платы служащих, амортизационных отчислений и косвенных налогов)
fish contribution to GNPдоля рыбы в ВНП
fish contribution to GNPдоля рыбы в валовом национальном продукте
fish contribution to gross national productдоля рыбы в ВНП
fish contribution to gross national productдоля рыбы в валовом национальном продукте
house-to-house surveyпоголовная перепись (населения Vladimir Pochinov)
imputations of employers contributions to private pension schemesотчисления предпринимателей в частные пенсионные фонды
input-output ratios for inventories in relation to productionкоэффициенты производственных запасов на единицу продукции
model smth. down to smth.свести что-л. к чем-л. (The procedure models the original data down to a residual error. Wakeful dormouse)
on average, between... to...в среднем, в пределах между (kentgrant)
Probability-proportionate-to-sizeотбор с вероятностью, пропорциональной размеру (Millie)
Ratio of school attendance of orphans to school attendance of non-orphans aged 10-14 yearsСоотношение показателей посещаемости школы детьми-сиротами и детьми, имеющими родителей, в возрасте от 10 до 14 лет (marina_aid)
regression to meanрегрессия к среднему значению (Dimpassy)
regression to the meanрегрессия к среднему значению (Dimpassy)
square root of the signal to noise ratioквадратный корень отношения сигнал-шум (стандартизованная мера вклада эффекта, используется для оценивания общего уровня выборочных эффектов. Вычисляется как квадратный корень из суммы квадратов стандартизованных эффектов, деленный на число эффектов Игорь_2006)
up-to-date sectors of demographic researchсовременные направления демографических исследований
up-to-date sectors of demographic researchактуальные направления демографических исследований
We want to reiterate/To reiterate, ...Повторимся, что (bookworm)
whom-to-whom breakdownклассификация по видам собственности
with regard to its statistical characteristicsс учётом статистических характеристик (Alex_Odeychuk)