СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Коммерция, содержащие To
АнглийскийРусский
ability to payплатёжеспособность
average opportunity to seeсредняя частота контактов аудитории с рекламой (WiseSnake)
be licensed to carry on tradeиметь разрешение на торговлю
be licensed to carry on tradeполучить лицензию на ведение торговли
business-to-consumerсделка "производитель-потребитель" (Andrey Truhachev)
business-to-consumerсхема «предприятие — потребитель» (Alex Lilo)
Carry out the sale of shares of an enterprise to private investors or other buyersпроводить акционирование предприятия (Interex)
consumer-to-businessот потребителя к бизнесу (ВВладимир)
consumer-to-businessпотребитель для бизнеса (http://en.wikipedia.org/wiki/Consumer-to-business ВВладимир)
deliver to customersпоставлять клиентам (Andrey Truhachev)
deliver to customersдоставить покупателю (Andrey Truhachev)
due to the budgetподлежащий уплате в бюджет (например, о сумме налога snowleopard)
ensure the efficient delivery of public services toобеспечивать эффективное предоставление коммунальных услуг (carmen-passenger)
entitled toдающий право на (напр., о пакете акций I. Havkin)
exposure to an individual customerобязательство перед отдельным клиентом
G to G agreementдоговор на уровне государств (Government-to-Government agreement; G2G agreement WiseSnake)
hard-to-sellтруднореализуемый
indirect obstacle to tradeкосвенное препятствие
invitation to purchaseпредложение совершить покупку (Alex Lilo)
Offer to Purchaseпредложение о покупке (бизнеса; делается покупателем на соответствующем этапе переговоров ART Vancouver)
party to a contractконтрагент
party to a joint transactionсторона в совместной сделке
purchase of goods according to kindпокупка товаров в зависимости от типа
purveyor to the royal householdпоставщик королевского двора
related to geo-informationгеоинформационный (Alex Lilo)
sale with an option to repurchaseпродажа с возможностью обратной покупки
sublicense to use softwareсублицензия на программное обеспечение (Alex Lilo)
sublicense to use softwareнеисключительное право на программное обеспечение (Alex Lilo)
sublicense to use softwareнеисключительное право на использование программного обеспечения (Alex Lilo)
sublicense to use softwareсублицензия на использование программного обеспечения (Alex Lilo)
subsequent toв связи с... (makhno)
title to the Goodsправо на владение товаром (flower)
to the extent it is not inconsistent herewithесли это не противоречит условиям настоящего договора (hsakira1)
transfer to the ownershipпередавать в собственность (pelipejchenko)
up to dateажур