СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Авиационная медицина, содержащие To
АнглийскийРусский
ability to control anxietyспособность подавлять тревогу
ability to get along withспособность уживаться с другими
ability to get along withспособность жить с другими
ability to modulate emotionsспособность управлять эмоциями
ability to observe objects from spaceспособность к наблюдению объектов из космоса
acceleration due to rollугловое ускорение кренения
acclimation to altitudeакклиматизация к пониженному барометрическому давлению
acclimation to altitudeвысотная акклиматизация
acclimation to altitudeакклиматизация к высоте
acclimation to coldакклиматизация к низкой температуре
adaptation to Coriolis accelerationадаптация к ускорению Кориолиса
adaptation to Coriolis accelerationадаптация к кориолисовому ускорению
adaptation to night visionадаптация к условиям ночного зрения
adjustment to artificial environmentприспособление к искусственной среде (обитания)
air-to-air perceptionзрительное восприятие лётчиком объектов в воздухе
antipathy to industrial activityотрицательное отношение к производственной деятельности
antipathy to industrial activityантипатия к производственной деятельности
antipathy to military activityантипатия к военной службе
antipathy to military activityотрицательное отношение к военной деятельности
antipathy to military activityотрицательное отношение к военной службе
antipathy to military activityантипатия к военной деятельности
approach to landingзаход на посадку
approach-to-landing situationситуация захода на посадку
approach-to-touchdown maneuverманёвр для захода на посадку и по глиссаде (до точки касания)
arterial-to-venous shuntартериовенозный шунт
attention to detailsвнимание к деталям
attitude to flyingотношение к полётам
attitude to flyingотношение к лётной деятельности
attitude to othersповедение в коллективе
attitude to othersотношение к окружающим
back-to-chest accelerationускорение "спина-грудь"
back-to-chest accelerationперегрузка "грудь - спина"
back-to-chest Gускорение "грудь-спина"
back-to-chest Gперегрузка "спина-грудь"
back-to-chest impactударное ускорение "спина - грудь"
back-to-front system designсистемное проектирование методом "от противного"
"bottle to throttle"допустимый интервал между принятием алкоголя и лётной работой
capacity to interactспособность к совместной работе
capacity to interactспособность к взаимодействию
changeover from instruments to visual flightпереход от полёта по приборам к визуальному полёту
changeover from visual flight to instrumentsпереход от визуального полёта к приборному
changeover from visual flight to instrumentsпереход от визуального полёта к полёту по приборам
chest-to-back accelerationускорение "грудь-спина"
chest-to-back accelerationперегрузка "спина - грудь"
chest-to-back Gускорение "спина-грудь"
chest-to-back Gперегрузка "грудь-спина"
chest-to-back impactударное ускорение "грудь - спина"
concept of self as related to ideal selfпонятие о своём Я по отношению к идеальному Я
contributing to accidentспособствование возникновению происшествия
contributor to accidentфактор, способствующий происшествию
countermeasure to weightlessnessнейтрализация эффектов невесомости
countermeasure to weightlessnessзащита от влияния невесомости
desire to pleaseжелание угодить
desire to pleaseстремление сделать приятное
desire to pleaseконформность
desire to pleaseконформизм
desire to pleaseстремление угодить
desire to pleaseжелание сделать приятное
displacement of anger to outside personnelперенос раздражения на других лиц (у испытуемых, находящихся в изоляции в кабине КЛА или тренажере, на персонал, обеспечивающий эксперимент)
displacement of emotion to outside personnel"дренаж" эмоции на других лиц (у испытуемых, находящихся в изоляции в кабине КЛА или тренажере, на персонал, обеспечивающий эксперимент)
displacement of emotion to outside personnel'дренаж' эмоции на других лиц (у испытуемых, находящихся в изоляции в кабине КЛА или тренажере, на персонал, обеспечивающий эксперимент)
dissonance from speaker to listenerрасстояние от говорящего до слушающего
drinking to actпобуждение к действию
elbow-to-elbow breadthлоктевая ширина
elbow to seat dimensionрасстояние от локтя до сиденья
elbow to seat heightвысота локтя над сиденьем
emergency air-to-ground communicationаварийная связь "воздух - земля"
exposition to accelerationвоздействие ускорения
exposition to accelerationвоздействие перегрузки
exposition to falloutвоздействие радиоактивных осадков
exposition to weightlessnessвоздействие невесомости
exposure to accelerationвоздействие ускорения
exposure to accelerationвоздействие перегрузки
exposure to falloutвоздействие радиоактивных осадков
exposure to weightlessnessвоздействие невесомости
face-to-face interviewинтервью "лицом к лицу" (методика психотерапии)
failure to use accepted procedureнеумение в использовании принятого метода
failure to use accepted procedureнеудача в использовании принятого метода
failure to use accepted procedureнеумение в использовании положенного метода
failure to use accepted procedureнеуспех в использовании принятого метода
failure to use accepted procedureнеуспех в использовании положенного метода
failure to use accepted procedureнеудача в использовании положенного метода
feedback on the response of the aircraft to control movementобратная связь, информирующая о реакции самолёта на управляющее действие (летчика)
feedback on the response of the aircraft to control movementобратная связь, информирующая о реакции самолёта на управляющее движение (летчика)
fitness to flyспособность к перенесению полёта (sankozh)
fitness to travelспособность к перенесению полёта (при наличии заболеваний sankozh)
fitting fitness the man to the jobподготовка человека к какой-л. работе
floor-to-eye dissonanceрасстояние от пола до глаз
floor to eye heightвысота глаз над полом
front-to-back accelerationускорение "грудь-спина"
front-to-back accelerationперегрузка "спина - грудь"
front-to-back oscillating forceсила, вызывающая осциллирующие ускорения "грудь-спина"
front-to-back oscillating forceсила, вызывающая осциллирующие перегрузки "грудь-спина"
front-to-back oscillating accelerationосциллирующее ускорение "грудь - спина"
front-to-back oscillating accelerationзнакопеременное ускорение "грудь - спина"
front-to-back oscillating accelerationосциллирующее ускорение
front-to-back oscillating accelerationосциллирующее перегрузка
front-to-back oscillating accelerationвибрация
front-to-back oscillating accelerationвибрация "грудь - спина"
habituation to rotationпривыкание к вращению
habituation to rotationприучение к вращению
habituation to rotationадаптация к вращению
head-to-foot accelerationускорение "голова-ноги"
head-to-foot accelerationперегрузка "ноги - голова"
head-to-seat accelerationускорение "голова-таз"
head-to-seat accelerationперегрузка "таз - голова"
head-to-tail accelerationускорение "голова-таз"
head-to-tail accelerationперегрузка "таз - голова"
head-to-tail axisвертикальная ось, проходящая через голову и ноги
head-to-tail oscillating forceсила, вызывающая осциллирующие ускорения "голова-ноги"
head-to-tail oscillating forceсила, вызывающая осциллирующие перегрузки "голова-ноги"
head-to-tail oscillating accelerationзнакопеременное ускорение "таз - голова"
head-to-tail oscillating accelerationвибрация
head-to-tail oscillating accelerationосциллирующее ускорение "таз - голова"
head-to-tail oscillating accelerationосциллирующее ускорение
head-to-tail oscillating accelerationосциллирующее перегрузка
head-to-tail oscillating accelerationвибрация "таз - голова"
heart oscillates head-to-tail within thorax accelerationзнакопеременное ускорение "таз - голова"
heart oscillates head-to-tail within thorax accelerationосциллирующее ускорение "таз - голова"
heart oscillates head-to-tail within thorax accelerationвибрация "таз - голова"
heart oscillates side-to-side within thorax accelerationосциллирующее ускорение "бок - бок"
heart oscillates side-to-side within thorax accelerationзнакопеременное ускорение "бок - бок"
heart oscillates side-to-side within thorax accelerationвибрация "бок - бок"
heel-to-toeс пятки на носок (о походке)
heel-to-toe gaitпоходка с пятки на носок
heel-to-toe wakefulnessходьба с пятки на носок
inattention to flight instrumentsневнимательность к пилотажно-навигационным приборам
inattention to sensory stimulusневнимательность к сенсорному стимулу
inattention to sensory stimulusневнимательность к сенсорному сигналу
inattention to sensory stimulusневнимательность к сенсорному раздражению
knee-to-knee breadthширина на уровне колен (расстояние между наружными частями коленных суставов в положении сидя с сомкнутыми коленями)
law of coercion to biosocial meanзакон коррекции факторами среды генетических особенностей личности
law of coercion to cultural-genetic meanзакон коррекции поведения личности под влиянием культурного и социального окружения
lean to flyобучение полётам
leg lectures allowed to flexположение, при котором ноги могут сгибаться в коленях
legs allowed to flex positionположение, при котором ноги могут сгибаться (в коленях)
man secured to fixed objectчеловек, опирающийся на неподвижный предмет (при работе в условиях невесомости)
matching-to-sample testтест на отнесение предъявляемого объекта к заданному образцу
matching-to-sample testтест на опознание
mental tolerance to stressпсихическая устойчивость к стрессу
mental tolerance to stressпсихическая устойчивость к стрессовым нагрузкам
need to integrateпсихическая потребность общения (с каким-л. объектом или ситуацией; Мюррей)
need to integrateпсихическая потребность интеграции (с каким-л. объектом или ситуацией; Мюррей)
nonsusceptible to vertigoнеподверженный головокружению
notice to airmenважная информация для лётного состава
obedience to authorityпокорность руководству
obedience to authorityпослушание руководству
obedience to authorityпослушание начальству
obedience to authorityпокорность начальству
obedience to authorityповиновение руководству
obedience to authorityповиновение начальству
on final approach to runwayпри заходе на посадку (4uzhoj)
oversensitivity to criticismчрезмерная чувствительность к критике
oversensitivity to criticismповышенная чувствительность к критике
peculiar to individualспецифичный для индивидуума
physical tolerance to stressфизическая устойчивость к стрессовым нагрузкам
precursor to accident pronenessданные анамнеза, предсказывающие предрасположенность к лётному происшествию
prior to blackoutдо появления "чёрной пелены" (перед глазами)
prior to blackoutдо момента потери сознания
prior to crashдо падения
prior to crashпредаварийный
prior to crashдо аварии
prior-to-crash fireпожар на ЛА до падения
prone to errorпредрасположенный к ошибке
proneness to infectionпредрасположенность к инфекции
proneness to syncopeсклонность к обмороку
proneness to syncopeпредрасположенность к обмороку
proprioceptive cue to uprightпроприоцептивный ориентир вертикали
reaction to noveltyреакция на новизну
readaptation to workреадаптация к работе
readaptation to workвосстановление работоспособности
resistance to accelerationустойчивость к ускорению
resistance to expirationсопротивление выдоху
resistance to inspirationсопротивление вдоху
response of aircraft to control movementреакция самолёта на управляющее действие (летчика)
response of aircraft to control movementреакция самолёта на управляющее движение (летчика)
response to accelerationреакция на ускорение
response to angular accelerationреакция на угловое ускорение
response to angular velocityреакция на угловую скорость
response to exerciseреакция организма на физическую нагрузку
response to hypoxiaреакция организма на гипоксию
response to sinusoidal motionреакция на синусоидальное движение
response to tiltingреакция на наклон тела
response to tiltingреакция на изменение положения тела
seat-to-eye heightвысота от сиденья до уровня глаз
seat-to-pedal dissonanceрасстояние от сиденья до педали
shoulder-to-shoulder head movementкачание головы от плеча к плечу
shoulder-to-shoulder head movementдвижение головы от плеча к плечу
shoulder-to-shoulder head rollнаклоны головы от плеча к плечу
side-to-side accelerationускорение "бок - бок"
side-to-side accelerationперегрузка "бок - бок"
side-to-side axisось "бок-бок"
side-to-side directionнаправление "бок-бок."
side-to-side oscillating forceсила, вызывающая осциллирующие ускорения "бок-бок"
side-to-side head swivelсочленение, обеспечивающее качание головы из стороны в сторону
side-to-side motionпоперечное движение
side-to-side motionбоковое перемещение (напр. ручки управления)
side-to-side oscillating accelerationосциллирующее перегрузка
side-to-side oscillating accelerationосциллирующее ускорение
side-to-side oscillating accelerationзнакопеременное ускорение "бок - бок"
side-to-side oscillating accelerationвибрация
side-to-side oscillating accelerationосциллирующее ускорение "бок - бок"
side-to-side oscillating accelerationвибрация "бок - бок"
signal-to-noise ratio of speechотношение речевого сигнала к шуму (фона)
signal-to-noise ratio of speechотношение звукового сигнала к шуму (фона)
speed of reach to controlскорость достижения органа управления
susceptible to diseaseподверженный заболеванию
susceptible to diseaseвосприимчивый к болезни
susceptible to vertigoподверженный головокружению
swinging from side to sideколебание из стороны в сторону
swinging from side to sideкачание из стороны в сторону
threshold to accelerationпорог чувствительности к ускорению
threshold to accelerationпорог устойчивости к ускорению
threshold to angular accelerationпорог чувствительности к угловому ускорению
threshold to angular accelerationпорог устойчивости к угловому ускорению
time to exhaustionвремя до опорожнения
time to exhaustionвремя до истощения
time to reach controlвремя достижения органа управления
time to severe symptomsвремя развития тяжелых симптомов
time to thresholdпороговое время
time to thresholdпорог времени
time to toleranceвремя устойчивости
time to toleranceвремя переносимости
time to unconsciousnessрезервное время до потери сознания
time to unconsciousnessрезервное время сохранения сознания (при декомпрессии)
tolerance to tumblingустойчивость к кувырканию
tolerance to tumblingустойчивость к вращению вокруг фронтальной оси тела
tolerance to vibrationустойчивость к вибрации
tolerance to vibrationпереносимость вибрации
top of shoulder to seat dimensionрасстояние от плеча до сиденья
top of shoulder to seat heightвысота от верхушки плеча до сиденья
transition from IFR to VFRпереход от полёта по приборам к визуальному полёту
transmission to brainпередача возбуждения, нервного импульса к мозгу
trials-to-trials learning curveкривая последовательного научения
trusting to remain visualстремление продолжать визуальный полёт
trusting to remain visualпопытка продолжать визуальный полёт
trying trusting to maintain visual flight into instrument conditionsстремление выполнять визуальный полёт в СМУ
trying trusting to maintain visual flight into instrument conditionsпопытка продолжать визуальный полёт в СМУ
unconsciousness due to anoxiaпотеря сознания из-за аноксии
unconsciousness due to anoxiaбессознательное состояние из-за аноксии
unconsciousness due to hypoxiaпотеря сознания из-за гипоксии
unconsciousness due to hypoxiaбессознательное состояние из-за гипоксии
viewing dissonance to displayрасстояние от глаз до дисплея
visual cue to uprightзрительный ориентир вертикали
weight-to-mass ratioотношение веса к массе
will to powerстремление к власти
will to powerволя