СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Бокс, содержащие %s
АнглийскийРусский
be down for the countбыть в нокдауне
be down for the countбыть отправленным в нокаут
be down for the countбыть отправленным в нокдаун
be down for the countбыть в нокауте
be knocked downнаходиться в нокдауне (jagr6880)
be punch-drunk"поплыть" (Alex_Odeychuk)
boxer's stanceстойка боксёра (Andrey Truhachev)
boxer's stanceбоксерская стойка (Andrey Truhachev)
competitor's roomкомната для участников (jagr6880)
competitor's roomпомещение для участников (jagr6880)
Let`s get ready to rumble!Приготовьтесь к драке! (пожалуй, одна из самых известных фраз в боксе, придуманная одним из самых известных конферансье в мире бокса Майклом Баффером в 80-х годах. С тех пор она стала визитной карточкой Баффера, бокса и боевых искусств в целом. В 1992 году Баффер запатентовал эту фразу. Фраза стала знаменитой во многом из-за своеобразной неподражаемой манеры Баффера ёё произносить - звучным голосом, растягивания некоторые звуки на несколько секунд. Александр_10)