СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Окружающая среда, содержащие %s
АнглийскийРусский
Denmark's CO2 Quota ActЗакон о квотах CO2 Дании (vbadalov)
Denmark's Greenhouse Gas Trading programДатская программа торговли выбросами ПГ (vbadalov)
earth's crust The outer layers of the Earth's structure, varying between 6 and 48 km in thickness, and comprising all the material above the Mohorovicic Discontinuity (a seismic discontinuity occurring between the crust of the earth and the underlying mantle; the discontinuity occurs at an average depth of 35 km below the continents and at about 10 km below the oceans). The earlier idea of a cool solid skin overlaying a hot molten interior has now been replaced by a concept of a crust composed of two shells: an inner basic unit composed of sima (oceanic crust) and an outer granitic unit composed of sial (continental crust)земная кора (Внешние оболочки земной структуры, толщина которых варьируется от 6 до 48 км и которые содержат весь материал над границей Мохоровичича (граничащая поверхность или зона резкого изменения скорости распространения сейсмических волн, отделяющая земную кору от подстилающей мантии; данная зона находится в среднем на глубине 35 км под континентами и 10 км под дном океанов). Более ранние научные представления о том, что холодная твердая кора заключает в себе расплавленную массу, в настоящее время уступили место концепции земной коры, состоящей из двух слоев - базового внутреннего, содержащего симу (океаническая кора), и внешнего гранитного, содержащего сиаль (континентальная кора))
European Union's CO2 Emissions Trading SchemeЕвропейская система торговли выбросами (vbadalov)
Kyoto Protocol's CDMРынки МЧР и ПСО Киотского протокола (vbadalov)
Kyoto Protocol's CDM & JI marketsРынки МЧР и ПСО Киотского протокола (vbadalov)
public prosecutor's office A government agency for which an elected or appointed attorney or staff of attorneys is vested with the authority by a constitution or statute to try cases on the government's behalf, to represent public interest or to take legal action against persons violating federal, state or local lawsпрокуратура (Государственный орган, во главе которого становится избранный либо назначенный прокурор или штат прокуроров, наделенных в соответствии с конституцией или другим уставным документом полномочиями вести дела от имени государства, представлять государственные интересы, предпринимать юридические действия в отношении лиц, нарушивших федеральные, региональные или местные законы)
U.S. Arctic Research CommissionКомиссия по арктическим исследованиям США (Donnegal Danny)
U.S. National Oceanic and Atmospheric AdministrationНациональное управление океанических и атмосферных исследований США (Yarta)
woman's status The social position, rank or relative importance of women in societyстатус женщины (Социальное положение, ранг или относительно важная роль, которую играют женщины в обществе)