СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Фольклор, содержащие %s
АнглийскийРусский
bogatyr's swordмеч-кладенец
bogatyr’s swordмеч-кладенец
Colomiya's songsпесни на Коломия (Vladimirov V. Kiev)
Colomiya's songsколомийки (Vladimirov V. Kiev)
Fiddler's Greenмифический загробный мир для моряков и солдат (http://en.wikipedia.org/wiki/Fiddler's_Green lit-uriy)
he looks older than he isон кажется старше своих лет
hut on fowl's legsизбушка на курьих ножках
it's very brightсветлёхонько
it's very lightсветлёхонько
Nobody's Childбезродный (Себастьян Перейра, торговец черным деревом)
the devil's beating his wife'Царевна плачет' (о грибном/слепом дожде denghu)
to be fitпригоже (for)
to be sadвесить голову
to be suitedпригоже (for)
to be suited to beпригоже