СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Электроника, содержащие %s
АнглийскийРусский
Almost all of these applications utilize the FF's clocked operationПочти во всех этих применениях используют триггеры в синхронном режиме (см. Digital Systems: Principles and Applications (8th Edition) by Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer (2001) ssn)
am receiverприёмник с АМ
ampere's circuital theoremзакон полного тока
ampere's circuital theoremтеорема о циркуляции вектора магнитной индукции
amplifier's performanceпоказатели качества воспроизведения звука с помощью аудиоаппаратуры (ssn)
as an example, let's reconsiderещё раз рассматривать в качестве примера (ssn)
As an example, let's reconsider the circuit in which a debouncer flip-flop gated a pulse trainЕщё раз рассмотрим в качестве примера схему, в которой триггер подавителя дребезга разрешает прохождение последовательности импульсов (см. The Art of Electronics by Horowitz & Hill (2015) ssn)
attendant's switchboardместный коммутатор
Babinet's principleпринцип Бабине
be capturedзаписываться (ssn)
be chargedперезарядиться
be ensured by imposingобеспечиваться путём наложения (ssn)
be in agreement with the modeling resultsсогласовываться с результатами моделирования (Konstantin 1966)
be in range of Wi-Fiнаходиться в радиусе действия беспроводной сети Wi-Fi (financial-engineer)
be lowразрядиться (msterlingprice)
be provided with electric powerэлектрифицироваться (impf and pf)
be the most straightforward type of interconnectпредставлять наиболее простой и понятный тип межсоединений (ssn)
be traded offкомпенсироваться (ssn)
be triggeredвключаться (ssn)
be triggered by simply touchingвключаться простым прикосновением (ssn)
be triggered by simply touching a little square of metalвключаться простым прикосновением к металлической пластине (напр., о сенсорном реле времени ssn)
be triggered in a lot of different waysвключаться самыми различными способами (ssn)
be written as followsзаписаться в виде (Konstantin 1966)
bird's beakдефект типа "птичий клюв"
bird's beak bondingтермокомпрессионная сварка инструментом в виде "птичьего клюва"
bird's beak defectдефект типа "птичий клюв"
bird's-eye view of chip with columns of embedded RAM blocksвид на кристалл со столбцами встроенных блоков ОЗУ (ssn)
Bragg's lawусловие Брэгга-Вульфа
bull's eye lidкрышка с кварцевым окошком
caller's telephone stationабонентский телефонный аппарат
cat's-eye retroreflectorуголковый отражатель типа кошачий глаз
Cayley's color graphцветной граф Кэли
child's lawзакон трёх вторых
child's lawзакон степени трёх вторых
Colpitts’s oscillatorёмкостный генератор
compatible am stereo broadcast systemсовместимая система стереофонического вещания
crow's foot'воронья лапа' (дефект поверхности)
crow's-footмикротрещина
current’s timeтоковременной (sai_Alex)
D-R-S flip-flopкомбинированный DRS-триггер (ssn)
delay in the output's responseзадержка отклика выходного сигнала относительно входного (ssn)
delay in the output's response as it goes from high to lowзадержка отклика выходного сигнала относительно входного при переходе от высокого уровня к низкому (ssn)
ENMСSсистема управления и контроля электрической сети (MarrySecr)
fakir's bed antennaплоская антенна поверхностной волны с многоштыревой замедляющей
faraday's law of electromagnetic inductionзакон электромагнитной индукции
fleming's ruleправило левой руки
fly's-eye lensлинзовая система типа глаз пчёлы
fly's eye screenлинзорастровый экран
foster's reactance theoremтеорема Фостера для реактивного двухполюсника
four-digit 2's-complement numberчетырёхразрядное число в двоичном дополнительном коде (ssn)
Green's dyadдиада Грина
Green's functionфункция Грина
hull's natural potentialсобственный потенциал корпуса корабля (при отсутствии катодной защиты)
Humphrey's seriesспектральная серия Хэмфри
Humphrey's seriesсерия Хэмфри
I.S. cableискробезопасный кабель (MaRRi-01)
J-K-R-S flip-flopкомбинированный JKRS-триггер (ssn)
J-K-R-S flip-flopJKRS-триггер (ssn)
joule's lawзакон джоуля-ленца
Kirchhoff's lawsзаконченный Кирхгофа
kS/sкилосемпл в секунду (bajituka)
l-s interactionспин-орбитальное взаимодействие
l-s interactionл-с-взаимодействие
Labert's illumination lawсоздаваемой точечным источником света
Labert's illumination lawзакон освещённости
Lambert's absorption lawзакон Бугера-Ламберта-Бера
Lambert's lawзакон Ламберта
Let's examine the various cases:Рассмотрим следующие ситуации: (ssn)
M-S flip-flopтриггер типа "ведущий-ведомый" (ssn)
M-S flip-flopтриггер со структурой типа "главный-подчинённый" (ssn)
M-S flip-flopтриггер со структурой типа "ведущий-ведомый" (ssn)
M-S flip-flopMS-триггер, тактируемый двухступенчатый триггер (ssn)
M-S flip-flopтактируемый двухступенчатый триггер (ssn)
M-S flip-flopсинхронный двухступенчатый триггер (ssn)
M-S flip-flopmaster-slave flip-flop (ssn)
m-s stereo systemсистема стереофонического радиовещания с модуляцией несущей и
manufacturer's specifiedуказанный изготовителем (ssn)
manufacturer's specified ambient temperatureуказанная изготовителем температура окружающей среды (ssn)
Maxwell’sмаксвелловский
Maxwell'sмаксвелловский
maxwell's lawsуравнения максвелла
maxwell's ruleправило левой руки
measurements of an amplifier's performanceизмерения показателей качества воспроизведения звука с помощью аудиоаппаратуры (ssn)
Michler's hydrol blueсиний гидрол Михлера
model s attenuatorпредельный аттенюатор с диафрагменной связью через высокодобротный
NTC thermistor's indexхарактеристика НТК терморезистора (ssn)
NTC thermistor's indexхарактеристика терморезистора с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления (ssn)
NTC thermistor's indexхарактеристика терморезистора с отрицательным ТКС (ssn)
NTC thermistor's indexхарактеристика термистора (ssn)
Nyquist's theoremтеорема Найквиста
objective measurements of an amplifier's performanceобъективные измерения показателей качества воспроизведения звука с помощью аудиоаппаратуры (ssn)
operator's telephone jackгнездо гарнитуры телефонистки
Planck's radiation lawзакон излучения планка
Polder's tensorтензор Полдера
Poynting's theoremтеорема Умова-Пойнтинга
Poynting's vectorвектор Умова-Пойнтинга
producer's desk unitрежиссёрский пульт
r-s flip-flopасинхронный RS-триггер
r-s-t flip-flopтактируемый RS-триггер
rad/sрад/с (spanishru)
rad/sрадиан в секунду (spanishru)
ram's-horn antennaи-образная антенна
rat's nestв машинном проектировании ПП: метод размещения компонентов на ПП, по которому все компоненты с требуемыми соединениями высвечиваются на ЭЛТ произвольно расположенными на матрице, после чего ...
rat's nestв машинном проектировании ПП: метод размещения компонентов на ПП, по которому все компоненты с требуемыми соединениями высвечиваются на ЭЛТ произвольно расположенными на матрице, после чего ...
receiver's actionдействие приёмника (ssn)
receiver's inputнапряжение сигнала на входе приёмника (ssn)
right-hand Ampere's ruleправило буравчика
Routh's theoremкритерий Рауса
s bandдиапазон с
s=0 bubbleЦМД с индексом границы, равным нулю
s channelразностный канал
s channelканал с
2's-complement numberчисло в двоичном дополнительном коде (ssn)
s diffusion frequencyдиффузионная частота
s-distortionзигзагоабразное искажение
S/H circuitустройство выборки-хранения (ssn)
S inputвход S (ssn)
s laserлазер на парах серы
s-n domain wallдоменная граница между сверхпроводящим и нормальным металлом
s/n ratioотношение "сигнал-шум"
s-n wallдоменная граница между сверхпроводящим и нормальным металлом
s-plungerкоаксиальный короткозамыкающий поршень с с-образными пружинящими контактами
s poleюжный магнитный полюс
s-signalразностный сигнал
s-signalсигнал с
s-tuna open-loop output resistanceвыходное сопротивление операционного усилителя без обратной связи
s-tuna surface resistanceповерхностное сопротивление
s-type elementэлемент с характеристикой с-типа
s-type elementэлемент, устойчивый по току
s-type elementэлемент с-типа
s-type negative resistanceотрицательное сопротивление, регулируемое током
s-type negative resistanceотрицательное сопротивление
S-video connectorразъём видео типа S
satellite's field of viewзона обзора спутника
sender's actionдействие передатчика (ssn)
ship's emergency transmitterсудовой аварийный передатчик
signal attenuation during its propagation along the Earth's surfaceзатухание сигнала при распространении вдоль земной поверхности (Konstantin 1966)
slightly annoying -s perceptibleкритические искажения
snell's law of refractionзакон снеллиуса
snell's law of refractionзакон преломления света
Sommerfeld's transformпреобразование Зоммерфельда
subscriber's trunk dialingнабор по автоматической междугородной телефонной линии связи
telegrapher's equationтелеграфное уравнение
the current is already turned offток уже выключен
thermistor's temperatureтемпература терморезистора (ssn)
Thevenin's theoremтеорема Тевенина-Гельмгольца
timer/counter's control registerрегистр TCCTRL (ssn)
timer/counter's control registerуправляющий регистр таймера/счётчика (ssn)
TN-Sслаботочная система переменного тока (Johnny Bravo)
trace s of dischargeследы перекрытия
utilize the FF's clocked operationиспользовать триггеры в синхронном режиме (ssn)
Van der Ziel's noise modelшумовая моделирующая схема Ван-Дер-Зила
weighted S/N ratioвзвешенное отношение сигнал-шум (october)
wood's alloyсплав вуда