СловариАнглийский Русский

A B C D E F G H I J K L MO P Q R S T UW X Y Z   <<  >>
 Термины по тематике Скачки (215 статей)
Abandoned отменённая гонка по из-за плохой погоды или по (какой-л.) другой причине. Энигма
accelerated walk иноходь kentgrant
accumulator экспресс, включающий в себя выборы из двух или более различных скачек
across the board ставка на одну лошадь, включающая в себя одновременно три ставки: на win, place и show
All Age Race "всевозрастная" гонка Энигма
also ran любая лошадь, участвовавшая в гонке, но не занявшая никакого призового места
Baby Race гонка для лошадей двухлетнего возраста Энигма
bell lap последний круг в гонке, отмечаемый сигналом колокольчика
betting slip квитанция с информацией о сделанной ставке Wakeful dormouse
Bismarck недооцененный букмекерами фаворит
blanket finish финиш, к которому две или более лошадей пришли "нос в нос" когда очень трудно определить порядок финиширования
blinkers блинкеры, защитные приспособления для глаз надеваемые на голову лошади, ограничивающие поле зрения лошади, с целью предотвратить её отвлечение на (какие-л.) объекты во время гонки
blow out последняя короткая разминка лошади за день-два перед гонкой для поддержания формы обычно лошадь пробегает 3-4 фарлонга
bobble неудачный выход лошади из стартовых ворот, иногда вызванный плохим качеством покрытия трека
Breeders' Cup Кубок коневодов Zirilla
camel jockey всадник на верблюде VLZ_58
Check(ed) замедление движения лошади жокеем, в ситуации когда другие лошади препятствуют бегу или когда лошадь оказывается зажата другими лошадьми Энигма
claiming выкуп лошади из гонки
closer лошадь, которая лучше всего проходит заключительную часть дистанции
colt особь мужского пола 4-х лет или моложе