СловариРусский Английский

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>
 Термины по тематике Французский язык (2074 статей)
"прекрасная дама/госпожа, лишенная милосердия/сострадания" (belle dame sans merci - старинный французский куртуазный сюжет, реализованный по-английски впервые, скорей всего, Ричардом Русом и получивший блестящее завершающее воплощение в знаменитом стихотворении Китса) BDSM Vadim Rouminsky
"Стальной скок" Le pas d'acier ElenaStPb
'(играть) полным органом' grand choeur
'(играть) у грифа на смычковом инструменте' sur la touche
'(петь) с закрытым ртом' a bouche fermee
'ар нуво' the Art Nouveau
'Арлезианка' L'Arlesienne
'арт нуво' the Art Nouveau
'балле де кур' ballet de court
'балле-блан' ballet blanc
'благородно' nobilmente
'бычья кровь' sang de boeuf
'В ожидании Годо' En attendant Godot
'Виноватая мать' La Mere Coupable
'галантно' galant
'Годы странствий' Annees de pelerinage
'Дама с камелиями' La Dame aux camelias
'Духовные концерты' Concerts spirituels
'Евгения Гранде' Eugenie Grandet
'Женитьба Фигаро' La Folle Journee